Traduzione del testo della canzone Нам хорошо - Big Black Boots

Нам хорошо (originale)

I. G Wylx: Вот и мы, а где были вы
Когда мы начинали плыть в этом дыму синем
Жить в этом мире красивом
Весело нам, хорошо на сцене нам вместе
Любим rap, ведь мы 99 года рождения дети
Ветер нам принес зеленый запах
Идей фонтаны
Избаловала меня молодая толпа
Чтоб ни делал я, было ей мало
Облако дыма из носа обжигает кожу век
Microphone check 1−2, 1−2
Muthufukkaz step back, relax
Я говорю вам да, если вы со мной
Поднимите руки над головой
Скажите ой, нам хорошо потому что мы вместе
И в рэпе мы делаем песни, Big Black Boots это наш путь
Мне поверьте
Я честно говорю вам, что
Нам нравится то, что можно вдыхать глубоко
Держать в себе долго и потом выдыхать легко
Кому-то в лицо или в небо отправить зеленое облако вверх высоко
И потом нам не нужен никто
Ведь нам хорошо
И мы далеко-далеко-далеко
ПРИПЕВ: Поднимите руки выше — там где звезды и там где птицы
Мы стучим по вашей крыше — Big Black Boots is in the muthufukin house, hey
Покажите ваши лица — и скажите «Нам хорошо!!!»
Хорошо нам — это видно, это слышно, и не нужно ничего
II.
Граница между нет и да тонка
Там растет трава
Два шага отделяет ее от меня
Как зал где вы и сцена где я
Покажи глаза, скажи солнцу да
Мы плаваем в тумане, ведь память укрыта такими большими снегами
Вышибем двери ногами в Колонном зале, в клубе, в подвале
Мы были на рэп-фестивале и не понимали куда мы попали
С нами в такт двигайте пальцами, выгибайте колени
Не будет фанеры, не будет попсы, а будут три буквы B, коллеги
Я говорю вам да, если вы здесь
Подойдите ближе, растолкайте друзей
Скажите эй, если бы не было нашего ритма
Вы б были попсой убиты, Big Black Boots
Deep roots, все шито-крыто
Где бы я ни был, куда б ни ступала нога моя
На дворе трава
Не могу без тебя я ни ночи, ни дня
Если знаешь как жить, то скажи мне когда
Научусь я летать без этой зелени
Big & Black Biatch — Это то что хотели вы

Нам хорошо (traduzione)

I. G Wylx: Eccoci qua, dov'eri
Quando abbiamo iniziato a nuotare in questo fumo blu
Vivi in ​​questo bellissimo mondo
Ci divertiamo, ci fa bene sul palco insieme
Amiamo il rap, perché nasciamo in 99 bambini
Il vento ci ha portato un odore di verde
Fontane di idee
Sono stato viziato dalla folla giovane
Qualunque cosa facessi, non le bastava
Una nuvola di fumo dal naso brucia la pelle delle palpebre
Controllo microfono 1-2, 1-2
Muthufukkaz fai un passo indietro, rilassati
Ti dico di sì se sei con me
Alza le mani sopra la testa
Dì oh, ci sentiamo bene perché siamo insieme
E nel rap facciamo canzoni, Big Black Boots è la nostra strada
fidati di me
Te lo dico onestamente
Ci piace qualcosa che può essere inalato profondamente
Rimani in te stesso per molto tempo e poi espira facilmente
Invia una nuvola verde in alto sul viso o sul cielo di qualcuno
E poi non abbiamo bisogno di nessuno
Perché stiamo bene
E noi siamo lontani, lontani, lontani
CORO: Alza le mani più in alto - dove sono le stelle e dove sono gli uccelli
Stiamo sbattendo sul tuo tetto - Big Black Boots è nella casa dei Mutufukin, ehi
Mostra i tuoi volti e dì "Ci sentiamo bene!!!"
Ci fa bene: possiamo vederlo, sentirlo e non abbiamo bisogno di nulla
II.
La linea tra no e sì è sottile
L'erba cresce lì
Due passi la separano da me
Come la sala dove sei tu e il palco dove sono io
Mostra i tuoi occhi, dì di sì al sole
Nuotiamo nella nebbia, perché la memoria è coperta da così grandi nevicate
Diamo un calcio alle porte nella Sala delle Colonne, nel locale, nel seminterrato
Eravamo a un festival rap e non capivamo dove fossimo
Muovi le dita al ritmo con noi, piega le ginocchia
Non ci sarà compensato, non ci sarà musica pop, ma ci saranno tre lettere B, colleghi
Ti dico di sì se sei qui
Avvicinati, spingi i tuoi amici
Di' hey se non fosse per il nostro ritmo
Saresti ucciso dai pop, Big Black Boots
Radici profonde, tutto è coperto
Ovunque io sia, ovunque vada il mio piede
Erba nel cortile
Non posso vivere senza di te notte o giorno
Se sai come vivere, allora dimmi quando
Imparerò a volare senza questa vegetazione
Big & Black Biatch - Questo è quello che volevi