Traduzione del testo della canzone Frat Cars - Big Boys

Frat Cars (originale)

Cruisin' in their big cars
And wastin' lots of gas
When are they gonna learn
That don’t give 'em no class?
Big lots full of mama’s wagons
Marquis, Trans-Ams, and Jeeps
All paid for by Daddy
Ain’t this life too cheap?
Frat cars, frat cars
I can’t stand those frat cars
Crowding up the streets
With all those stupid Greeks
Fuckin' with the freaks
Let’s tow them away!
Hangin' out their T- tops
And thinkin' that they’re cool
And drinkin' beer in Izods
And actin' like a fool
Frat cars, they’re so useless
Who needs them in our town?
If we get rid of those frat cars
There’ll be no more frats around
Frat cars, frat cars
I can’t stand those frat cars
Crowding up the streets
With all those stupid Greeks
Fuckin' with the freaks
Let’s tow them away!

Frat Cars (traduzione)

Crociera nelle loro grandi auto
E sprecare un sacco di gas
Quando impareranno?
Che non danno loro nessuna classe?
Grandi lotti pieni di carri di mamma
Marchese, Trans-Am e Jeep
Tutto pagato da papà
Questa vita non è troppo economica?
Macchine della confraternita, macchine della confraternita
Non sopporto quelle macchine della confraternita
Affollare le strade
Con tutti quegli stupidi greci
Cazzo con i mostri
Ritiriamoli via!
Appendere le loro magliette
E pensando che sono fantastici
E bevendo birra a Izods
E comportarsi come uno sciocco
Le auto della confraternita, sono così inutili
Chi ne ha bisogno nella nostra città?
Se ci sbarazziamo di quelle auto della confraternita
Non ci saranno più confraternite in giro
Macchine della confraternita, macchine della confraternita
Non sopporto quelle macchine della confraternita
Affollare le strade
Con tutti quegli stupidi greci
Cazzo con i mostri
Ritiriamoli via!