Traduzione del testo della canzone In the City - Big Boys

In the City (originale)

In the city, everybody moves fast
Push and shove, and don’t you get caught last
In the city, everybody says go
And they get you, if you go too slow
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares
In the city, there’s lots to do
In the city, let’s see who is who
Out the window, everyday
Out the window, is the only way
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares
In the city, God it’s great at night
All the people and all of the light
In the city, there’s a great pulse beat
In the city, they all talk with their feet
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares

(traduzione)

In città, tutti si muovono velocemente
Spingi e spingi e non farti prendere per ultimo
In città, tutti dicono di andare
E ti prendono, se vai troppo piano
Stesso vecchio ritornello, 4/4
Stesse vecchie parole, A e B rima
In città, a nessuno interessa
In città, nessuno guarda
In città, c'è molto da fare
In città, vediamo chi è chi
Fuori dalla finestra, tutti i giorni
Fuori dalla finestra, è l'unico modo
Stesso vecchio ritornello, 4/4
Stesse vecchie parole, A e B rima
In città, a nessuno interessa
In città, nessuno guarda
In città, Dio è fantastico di notte
Tutte le persone e tutta la luce
In città, c'è un grande battito cardiaco
In città parlano tutti con i piedi
Stesso vecchio ritornello, 4/4
Stesse vecchie parole, A e B rima
In città, a nessuno interessa
In città, nessuno guarda