Traduzione del testo della canzone Rules - Big Boys

Rules (originale)

Who’s in charge here?
Is this cool, am I cool?
Well it’s not white then who cares?
Fuck a bunch of rules
It’s just another faction
Your rules, what rules?
It’s just another idea
It’s not a fuckin' set of rules
It’s just another idea
C’mon man, gimme a chance it’s just another idea
Everyone of us have got an idea we can share it
Gimme a break it’s something I thought about
We’re all here because we want to be free
We’re tired of other people’s formalities
Set an example don’t set a rule
Think for yourself no one person rules
Divide us we fall
It could kill it all
It’s the truth!
It’s the truth!
I do what I can you do what you must
Live and let live is the idea of no rules
I think what I think you think what you think
Freedom to choose is what sets us apart
Divide us we fall
It could kill it all
It’s the truth!
It’s the truth!
Divide us we fall
It could kill it all
Divide us we fall
It could kill it all
Divide us we fall
It could kill it all
We’re all here because we want to be free
We’re tired of other people’s formalities
Set an example don’t set a rule
Think for yourself no one person rules
Divide us we fall
It could kill it all
Divide us we fall
It could kill it all
Divide us we fall
It could kill it all
It’s the truth!
Yow!
Yeah

(traduzione)

Chi comanda qui?
È fantastico, sono cool?
Beh, non è bianco, allora chi se ne frega?
Fanculo un mucchio di regole
È solo un'altra fazione
Le tue regole, quali regole?
È solo un'altra idea
Non è un fottuto insieme di regole
È solo un'altra idea
Andiamo amico, dammi la possibilità che sia solo un'altra idea
Ognuno di noi ha un'idea di poterla condividere
Dammi una pausa è qualcosa a cui ho pensato
Siamo tutti qui perché vogliamo essere liberi
Siamo stanchi delle formalità degli altri
Imposta un esempio non imposta una regola
Pensa a te stesso che nessuna persona governa
Dividi noi cadiamo
Potrebbe uccidere tutto
È la verità!
È la verità!
Faccio quello che posso tu fai quello che devi
Vivi e lascia vivere è l'idea di nessuna regola
Penso quello che penso tu pensi quello che pensi
La libertà di scegliere è ciò che ci distingue
Dividi noi cadiamo
Potrebbe uccidere tutto
È la verità!
È la verità!
Dividi noi cadiamo
Potrebbe uccidere tutto
Dividi noi cadiamo
Potrebbe uccidere tutto
Dividi noi cadiamo
Potrebbe uccidere tutto
Siamo tutti qui perché vogliamo essere liberi
Siamo stanchi delle formalità degli altri
Imposta un esempio non imposta una regola
Pensa a te stesso che nessuna persona governa
Dividi noi cadiamo
Potrebbe uccidere tutto
Dividi noi cadiamo
Potrebbe uccidere tutto
Dividi noi cadiamo
Potrebbe uccidere tutto
È la verità!
Ehi!
Sì