Traduzione del testo della canzone Shut Up - Big Boys

Shut Up (originale)

You talk and talk and talk so endlessly
You know you talk so much that you just don’t see
All the news your telling me, I’ve heard before
I’ve got to get away, I just can’t take anymore
Shut up, why don’t you
Shut up, you never
Shut up, why don’t you
Shut up
There’s so many people talking in this world
Isn’t it amazing no one’s ever heard?
Still they go on babbling all through their days
Don’t they realize that words just get in the way?
Shut up, why don’t you
Shut up, you never
Shut up, why don’t you
Shut up
Why do I keep listening to the same old mess?
I said, all this constant chatter’s boring me to death
The nonsense that you’re saying, it means nothing to me
Why don’t you just shut up and just let me be?
Shut up, why don’t you
Shut up, you never
Shut up, why don’t you
Shut up
All the noise you make just ain’t no fun
Don’t you understand it don’t interest no one?
All this fuckin' racket always going on
I said you better shut up, I’m gonna turn you off
Shut up, why don’t you
Shut up, you never
Shut up, why don’t you
Shut up
Shut up
Why don’t you shut up?
Why don’t you shut up?
You never shut up
Why don’t you shut up?
Shut up (shut up)

(traduzione)

Parli e parli e parli così all'infinito
Sai che parli così tanto che semplicemente non vedi
Tutte le notizie che mi stai dicendo, le ho già sentite
Devo andare via, semplicemente non ce la faccio più
Stai zitto, perché no
Stai zitto, mai
Stai zitto, perché no
Stai zitto
Ci sono così tante persone che parlano in questo mondo
Non è sorprendente che nessuno ha mai sentito?
Eppure continuano a balbettare per tutto il giorno
Non si rendono conto che le parole si mettono in mezzo?
Stai zitto, perché no
Stai zitto, mai
Stai zitto, perché no
Stai zitto
Perché continuo ad ascoltare lo stesso vecchio pasticcio?
Ho detto, tutte queste chiacchiere continue mi annoiano a morte
Le sciocchezze che stai dicendo, non significano nulla per me
Perché non stai zitto e lasciami stare?
Stai zitto, perché no
Stai zitto, mai
Stai zitto, perché no
Stai zitto
Tutto il rumore che fai non è divertente
Non capisci che non interessa a nessuno?
Tutta questa fottuta racchetta sempre in corso
Ho detto che è meglio che stai zitto, ti spengo
Stai zitto, perché no
Stai zitto, mai
Stai zitto, perché no
Stai zitto
Stai zitto
Perché non stai zitto?
Perché non stai zitto?
Non stai mai zitto
Perché non stai zitto?
Zitto (zitto)