Traduzione del testo della canzone What's the Word? - Big Boys

What's the Word? (originale)

Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Attitudes, not one, two, three
Attitudes the way to be
Ask the people on the street
Say, what’s the word that’s in their feet?
What’s the word?
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out, oh yeah
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out
The word is funk!
Life is just a party
Dance, life is just a party, whoa whoa whoa
Dance, life is just a party, yeah yeah yeah
Dance, life is just a party
Close your ears and close your eyes
Gonna lose your weapon of disguise
Creeps upon your sneak attack
It’s the word that’s in your back
What’s the word?
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
If you got the word then shout it out
The word is funk
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Dance, life is just a party
Wow!
Yeah yeah
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Yeah, yeah, yeah
Said attitudes, not 1,2,3
Attitude’s the way to be
Gonna ask the people on the street
Say what’s the word that’s in their feet?
What’s the word
If you got the word then shout it out, oh baby
If you got the word then shout it out, yeah
If you got the word then shout it out, baby
If you got the word then shout it out, yeah
If you got the word then shout it out now, yeah, yeah
If you got the word then shout it out, baby babe
If you got the word then shout it out
The word is funk

What's the Word? (traduzione)

Balla, la vita è solo una festa
Balla, la vita è solo una festa
Balla, la vita è solo una festa
Balla, la vita è solo una festa
Atteggiamenti, non uno, due, tre
Atteggiamenti il ​​modo di essere
Chiedi alle persone per strada
Dimmi, qual è la parola che è nei loro piedi?
Qual è la parola?
Se hai la parola, allora gridala, oh piccola
Se hai la parola, allora gridala, oh sì
Se hai la parola, allora gridala, oh piccola
Se hai la parola, gridala
La parola è funk!
La vita è solo una festa
Balla, la vita è solo una festa, whoa whoa whoa
Balla, la vita è solo una festa, yeah yeah yeah
Balla, la vita è solo una festa
Chiudi le orecchie e chiudi gli occhi
Perderai la tua arma di travestimento
Si insinua al tuo attacco furtivo
È la parola che è nella tua schiena
Qual è la parola?
Se hai la parola, gridala
Se hai la parola, gridala
Se hai la parola, gridala
Se hai la parola, gridala
La parola è funk
Balla, la vita è solo una festa
Balla, la vita è solo una festa
Balla, la vita è solo una festa
Balla, la vita è solo una festa
Oh!
Yeah Yeah
Oh piccola, piccola
Oh piccola, piccola
Si si si
Detti atteggiamenti, non 1,2,3
L'atteggiamento è il modo di essere
Lo chiederò alle persone per strada
Di' qual è la parola che c'è nei loro piedi?
Qual è la parola
Se hai la parola, allora gridala, oh piccola
Se hai la parola, gridala, sì
Se hai la parola allora gridala, piccola
Se hai la parola, gridala, sì
Se hai la parola, gridala ora, sì, sì
Se hai la parola, gridala, piccola
Se hai la parola, gridala
La parola è funk