Traduzione del testo della canzone Glory - Big Drill Car

Glory (originale)

Hi now how you doing my fancy little princess
Well I’ve got someone you should meet
And by the looks of you I’d swear you’ve never met him
Without it you’re incomplete
She doesn’t know what she’s in control of
Don’t waste it all on that chump
You’re in a hurry to lose something you’ll never find
It’s just the same old story a little girl in search of glory
In a hurry to lose something she’ll never find
And now she turns to face the things that used to scare her
It’s all her friends can talk about
Sometimes she feels ashamed because she is the last one
Even though Cosmo says to hold out
She doesn’t know what she’s in control of
Don’t waste it all on that chump
You’re in a hurry to lose something you’ll never find
It’s just the same old story a little girl in search of glory
In a hurry to lose something she’ll never find
And now she wonders why a soda pop won’t satisfy her thirst
Maybe I’m out of line for wondering who is gonna get her first
I’ll take my time, to get what’s mine

Glory (traduzione)

Ciao adesso come stai la mia fantasiosa piccola principessa
Beh, ho qualcuno che dovresti incontrare
E dall'aspetto di te giuro che non l'hai mai incontrato
Senza di esso sei incompleto
Non sa di cosa ha il controllo
Non sprecare tutto su quel bastardo
Hai fretta di perdere qualcosa che non troverai mai
È solo la solita vecchia storia di una bambina in cerca di gloria
Nella fretta di perdere qualcosa che non troverà mai
E ora si gira per affrontare le cose che la spaventavano
È tutto ciò di cui le sue amiche possono parlare
A volte si vergogna perché è l'ultima
Anche se Cosmo dice di resistere
Non sa di cosa ha il controllo
Non sprecare tutto su quel bastardo
Hai fretta di perdere qualcosa che non troverai mai
È solo la solita vecchia storia di una bambina in cerca di gloria
Nella fretta di perdere qualcosa che non troverà mai
E ora si chiede perché una bibita non soddisferà la sua sete
Forse sono fuori luogo per chiedermi chi la prenderà per primo
Mi prenderò il mio tempo, per ottenere ciò che è mio