Traduzione del testo della canzone Love Transmission - Big Head Todd and the Monsters

Love Transmission (originale)

I wanna drive it on over to you
I wanna take you there but the time ain’t right
Can’t sail it on over to you
I wanna glide it home but the wind ain’t right
Try to find a love that’s strong and true, I wanna to fly ward now but the sun
won’t shine
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes
I’m an outsider with the gold clipped wings
I wanna shine for you but my battery died
A lone blacksider but without the swing
I wanna read to you by acetylene light
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes
May I reawaken as your cup of tea
Gonna satisfy you like the deep blue sea
Reincarnated as love poetry
Gonna sink into you like a submarine
Love transmission — gonna grind them gears I’m gonna burn it out
Love transmission — down low engineer gonna shake it out
Love transmission — it’s a new frontier gonna work it out
Gonna make them changes

Love Transmission (traduzione)

Voglio guidarlo verso di te
Voglio portarti lì ma non è il momento giusto
Non posso salpare verso di te
Voglio planare fino a casa ma il vento non è giusto
Prova a trovare un amore che sia forte e vero, io voglio volare verso il reparto ora ma il sole
non brillerà
Trasmissione d'amore: macinerò quegli ingranaggi, li brucerò
Trasmissione d'amore: l'ingegnere in basso lo scuoterà
Trasmissione dell'amore: è una nuova frontiera che risolverà
Farò loro dei cambiamenti
Sono un estraneo con le ali tagliate d'oro
Voglio brillare per te, ma la mia batteria è morta
Un nero solitario ma senza lo swing
Voglio leggerti alla luce dell'acetilene
Trasmissione d'amore: macinerò quegli ingranaggi, li brucerò
Trasmissione d'amore: l'ingegnere in basso lo scuoterà
Trasmissione dell'amore: è una nuova frontiera che risolverà
Farò loro dei cambiamenti
Possa io risvegliarmi come la tua tazza di tè
Ti soddisferò come il mare blu profondo
Reincarnato come poesia d'amore
Affonderò in te come un sottomarino
Trasmissione d'amore: macinerò quegli ingranaggi, li brucerò
Trasmissione d'amore: l'ingegnere in basso lo scuoterà
Trasmissione dell'amore: è una nuova frontiera che risolverà
Farò loro dei cambiamenti