Traduzione del testo della canzone So Good To My Baby - Big Maybelle

So Good To My Baby (originale)

Baby baby stay here till I come back
Baby baby stay here till I come back
Going to the parlor and buyin you a Cadillac
Baby baby whatcha want me do
Baby baby what you want me to do
My desire is to make your dreams come true
Love to see my baby strolling down the avenue
Yes, love to see my baby strolling down the avenue
Look so fine and i’m so proud of you
I want my baby be the sharpest thing in town
Well, I want my baby be the sharpest thing in town
Well he gotta be sharp or else he’ll bring me down
When you first hit the city you didn’t have a scent, didn’t have any clothes
and couldn’t pay the rent
Now look at my baby, he sure is looking fine
He knows how to thrill me and i’m so glad he’s mine
I’m so good, good, good, good to my baby
Cuz he somethin', extra extra fine
I’ll be good to my daddy so he’ll love me all the time

So Good To My Baby (traduzione)

Tesoro, resta qui finché non torno
Tesoro, resta qui finché non torno
Andare in salotto e comprarti una Cadillac
Baby baby cosa vuoi che faccia
Piccola piccola cosa vuoi che faccia
Il mio desiderio è realizzare i tuoi sogni
Adoro vedere il mio bambino passeggiare lungo il viale
Sì, mi piace vedere il mio bambino passeggiare lungo il viale
Sembra così bello e sono così orgoglioso di te
Voglio che il mio bambino sia la cosa più intelligente della città
Bene, voglio che il mio bambino sia la cosa più intelligente della città
Beh, deve essere acuto, altrimenti mi farà cadere
Quando sei arrivato per la prima volta in città non avevi un odore, non avevi vestiti
e non poteva pagare l'affitto
Ora guarda il mio bambino, sta sicuramente bene
Sa come emozionarmi e sono così felice che sia mio
Sono così bravo, buono, buono, buono con il mio bambino
Perché lui qualcosa, extra extra fine
Sarò buono con mio papà, così mi amerà sempre