Traduzione del testo della canzone Un-Employed Expert - Big Sugar

Un-Employed Expert (originale)

WHY DO THINGS HAVE TO BE THIS WAY, PEOPLE KILLING EACH OTHER EVERY DAY
NEVER SEEM TO UNDERSTAND, I’M JUST A TRAVELER FROM A FOREIGN LAND
UN-EMPLOYED, UN-EMPLOYED, UN-EMPLOYED EXPERT YES THAT’S WHAT I AM
UN-EMPLOYED, UN-EMPLOYED YES
HATE TO TELL YOU BUT I TOLD YOU SO
THE TIME IS RUNNING OUT, YOUR MUCH TO SLOW
YOU’RE ON THE RUN AND GOT NOWHERE TO STOP
YOU’VE GONE SO FAR BUT NOW YOU HAVE TO DROP
IS THAT THE WAY IT’S SUPPOSED TO BE, PEOPLE LIVING EACH DAY IN POVERTY
LOOK AND TELL ME NOW WHO’S TO BLAME, AM I RIGHT OR HAVE I GONE INSANE
UN-EMPLOYED, UN-EMPLOYED, UN-EMPLOYED EXPERT YES THAT’S WHAT I AM
UN-EMPLOYED, UN-EMPLOYED YES
HATE TO TELL YOU BUT I TOLD YOU SO
YOU’RE ON THE RUN AND GOT NOWHERE TO GO
TIME IS RUNNING OUT BUT DON’T GIVE UP
YOU’VE GONE SO FAR BUT NOW YOU HAVE TO DROP
HATE TO TELL YOU BUT I TOLD YOU SO
YOU’RE ON THE RUN AND GOT NOWHERE TO GO
TIME IS RUNNING OUT BUT DON’T GIVE UP
YOU’VE GONE SO FAR AND NOW YOU HAVE TO DROP
AND ALL THE WHILE MY MAMA SEEMS TO CRY, SHE SAYS THE BILLS HAVE PILED UP MUCH
TOO HIGH
SO I LEAVE HOME WITH INTENTIONS TO WORK, ONLY TO BECOME AN UNEMPLOYED EXPERT

Un-Employed Expert (traduzione)

PERCHÉ LE COSE DEVONO ESSERE COSÌ, LE PERSONE SI UCCISCONO A VICENDA OGNI GIORNO
SEMBRA NON CAPIRE MAI, SONO SOLO UN VIAGGIATORE PROVENIENTE DA TERRA STRANIERA
ESPERTO DISOCCUPATO, DISOCCUPATO, DISOCCUPATO SI È QUELLO CHE SONO
DISOCCUPATO, DISOCCUPATO SI
Odio te lo dico, ma te l'ho detto
IL TEMPO STA SCATENENDO, IL TUO MODO DI RALLENTARE
SEI IN CORSA E NON HAI DOVE FERMARSI
SEI ANDATO FINORA MA ORA DEVI CADERE
È COSÌ DEVE ESSERE PERSONE CHE VIVONO OGNI GIORNO IN POVERTÀ
GUARDA E DIMMI ORA DI CHI È LA COLPEVOLE, HO DIRITTO O SONO DIVENTATO PAZZA
ESPERTO DISOCCUPATO, DISOCCUPATO, DISOCCUPATO SI È QUELLO CHE SONO
DISOCCUPATO, DISOCCUPATO SI
Odio te lo dico, ma te l'ho detto
SEI IN CORSA E NON HAI NESSUN DOVE ANDARE
IL TEMPO STA SCADENDO MA NON RITIRARE
SEI ANDATO FINORA MA ORA DEVI CADERE
Odio te lo dico, ma te l'ho detto
SEI IN CORSA E NON HAI NESSUN DOVE ANDARE
IL TEMPO STA SCADENDO MA NON RITIRARE
SEI ANDATO FINO LONTANO E ORA DEVI CADERE
E MENTRE LA MIA MAMMA SEMBRA PIANGERE, DICE CHE LE FATTURE SI SONO ACCUMULATE MOLTO
TROPPO ALTO
QUINDI LASCIO DI CASA CON INTENZIONI PER LAVORARE, SOLO PER DIVENTARE UN ESPERTO DISOCCUPATO