Traduzione del testo della canzone Candy on Chrome - Big T, Lil' Flip

Candy on Chrome (originale)

I been really trryyiinn' baaabbyy
Tryin' to come down da slab for sooo looonngg yeah
And if you feel like T feel baby
Want cha come on OOH!
Come on WOO!
Candy on chrome OOOW!
Candy, candy on chrome
Slabbed out baby
Candy on chrrroooommmeee
Swingas!
Candy on chrroommee
WOOHOOHOO!
We’re all in-house playas wit' soooo much to gain
And it ain’t no thang: woooo)
But since we got to be here, let’s swang
Cuz' I love it, thereeeee’s nothin' wrooong
With T comin' thrroouugghh, baby not at aaaalllll
Heeey, droppin' my slab with me and you can never go wrong
Cuz' my slab is true, ooh baby
I SAY WOO HOO HOO!
Don’t you know how sweet and wonderful chasin' can beeeeee
WOO HOOOOOOOOO!
Riiide watchin' streets baby and poppin' trunk wit' meeee
I SAY WOO WOO, I SAY WOOO!
I ain’t gonna wooorryy cuz' I’m lookin' gooooddd
Like a playa shhoouulldd gurl
I said come on come on come on come on come on baby
Let’s floss through the hoooooddd
OOOOHHH!
I’m ridin' candy on chrome
HHHOOOOOOOE!
Candy on chrome
You know what I’m talkin' aboooout true drop baby
HEEY HEEEEY!
And let the slabs come OUT!
If yoouuu believe in slabs let’s get it ooonnn
WHOOOAA!
Ridin' on chrome baby, this man is hard yeah
I’m ridin' on candy chrome: EEEEEEEE!)
Just candy chrome, HOOW HHOOOWWW!
Hey, Southside G’s ride nuthin' but reeeed
You can ask Bevis I get nuthin' but heeaadd
I drink so much I sleep wit' my cup in da beeedd
All I gotta do is pop trunk to turn the heeaad
I’m on 84's and I’m actin' baaadd
My paint job look like a maxi ppaaaddd
They call me Lil' Flip mayne I thought you knneeww
I’m the first one to freestyle 10 minutes on scrreewww
Me and Big T in da Escalaaddeee
Like Lil' Troy it’s a better wwaaayy
I ride on chrome each and every daaayy
Every song I get I’m gettin radio plaayeedd
I’m only 18, but my candy DRIP
If you got cavaties don’t like ya LIPS
And the freestyle king is my NICK NAME
I let my bumper kit HANG, while I grip GRAIN
I said come on come on come on come on come on DARLIN'
Let’s floss through the hooooooodddd
OOOHH OOHHH!
CANDY ON CHROME
I’m ridin' on candy to chrome baby
Yes I do baby I got to ride on chrome
CANDY ON CHROME
You don’t have to worry cuz' I’m on da phooooone
CANDY ON CHHRRROOOMMMEEE
Cuz' if the 3's move ya' the phones will groove ya'
CANDY ON CHRROOMMEE
Woo and let da top on doowwnnn HO HOOOOEEE!
Get it on, on chrome baby
I said baby can you feel me
Cuz' dem choppas be lookin' like
HO HOOOEEE!
Oh baby baby can you feeeelll meee
Ohh yeah cuz dem choppas be lookin' like
HO HOOOOEEEE!

Candy on Chrome (traduzione)

Ci sto davvero provando baaabbyy
Sto cercando di scendere da lastra per così mooolto sì
E se hai voglia di T senti bambino
Vuoi cha andiamo OOH!
Dai WOO!
Caramelle su cromo OOOW!
Caramelle, caramelle su cromo
Bambino stroncato
Caramelle su chrrroooommmeee
Scambi!
Caramelle su chromroommee
WOOOOOOOO!
Siamo tutti attori interni con molto da guadagnare
E non è un problema: woooo)
Ma dal momento che dobbiamo essere qui, facciamo oscillare
Perché lo adoro, non c'è niente di sbagliato
Con T comin' thrrouugghh, baby non aaaallllll
Ehi, lascia cadere la mia lastra con me e non potrai mai sbagliare
Perché la mia lastra è vera, ooh piccola
IO DICO WOO HOO HOO!
Non sai quanto dolce e meraviglioso inseguire può beeeeee
WOOOOOOOOOO!
Riiide guarda le strade baby e fa scoppiare il baule con meeee
DICO WOO WOO, DICO WOO!
Non ho intenzione di impazzire perché sto guardando dannatamente
Come un playa shhouuldd gurl
Ho detto andiamo, andiamo, andiamo, andiamo, andiamo baby
Passiamo al filo interdentale
OOOOHHH!
Sto guidando caramelle su cromo
HHOOOOOO!
Caramelle su cromo
Sai di cosa sto parlando, vero drop baby
CIAO CIAO!
E che le lastre escano!
Se credi nelle lastre, prendiamolo ooonnn
WOOOOAA!
Cavalcando su Chrome baby, quest'uomo è duro sì
Sto guidando su Candy Chrome: EEEEEEEE!)
Solo caramelle cromate, HOOW HOOOWWW!
Ehi, Southside G non va da nessuna parte, ma vabbè
Puoi chiedere a Bevis che non ho niente ma a testa alta
Bevo così tanto che dormo con la mia tazza in da beedd
Tutto quello che devo fare è aprire il bagagliaio per girare la testa
Sono sugli 84 e mi sto comportando male
Il mio lavoro di pittura sembra un maxi ppaaaddd
Mi chiamano Lil' Flip forse pensavo tu lo sapessi
Sono il primo a fare freestyle 10 minuti su scrreewww
Io e Big T in da Escalaaddeee
Come Lil' Troy è un meglio wwaaayy
Guido su Chrome ogni giorno
Ogni canzone che ricevo viene trasmessa alla radio
Ho solo 18 anni, ma le mie caramelle DRIP
Se hai delle scollature, non piaci a LABBRA
E il re del freestyle è il mio NICK NAME
Lascio il mio kit paraurti APPENDERE, mentre afferro GRAIN
Ho detto dai, dai, dai, dai, dai, dai, DARLIN'
Passiamo al filo interdentale
OOOHH OOHHH!
CANDY SU CROMO
Sto guidando su caramelle per cromare il bambino
Sì, sì, tesoro, devo guidare su Chrome
CANDY SU CROMO
Non devi preoccuparti perché sono su da phooooone
CARAMELLE SU CHHRRRROOOMMMEEE
Perché se i 3 ti muovono, i telefoni ti faranno impazzire
CARAMELLE SU CHROOMMEE
Woo e lascia che da top on downwnnn HO HOOOOEEE!
Indossalo, su Chrome baby
Ho detto piccola, mi senti
Perché le choppas assomigliano
HO HOOOEEEE!
Oh piccola, puoi sentirmi bene
Ohh yeah perché le choppas sembrano
HO HOOOOOEEEE!