Traduzione del testo della canzone Stick & Move - Hot Boys, Big Tymers, Lac

Stick & Move (originale)

I don’t have all day to be chillin'
Just talkin' shit
You done got me out here now
I’m tryin' to get off this brick
I don’t trust you to be up in your spot
Niggas’ll blitz
These faces ain’t forbidden right now
I’m 'bout to split
Look, if you really want 'em
They going for 17
Other than that
I’m driving 'em off in the mail for me
Nigga hit me on my hip
Back to back
Gotta make a St. Rose run
Cause lil' one say he got five stacks
Rush highway is the best time
To hustle for me
I hit the I-10
Blowin', pickin' up in the east
Draws hit
But you gotta keep your ears to this street shit
Exchangin' numbers with niggas
To see what’s the sweet-test deal
If it ain’t
I’m chalk it up as a loss
Forever lookin' for the best shit
At minimum cost
I move around like some ants in my pants
Networkin'
You ain’t got what I’m lookin' for
I’m movin' on to the next ones
(Baby) You know them white folks be comin' round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them lil' boys got guns round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) Man they just had a murder round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them Hot Boys been servin' round here
(Juvenile) Stick and move
I came in this motherfucker
Hundred grand strong
And every other month
Another hundred adds on
Don’t tell me how to spend it
Cause a motherfucker grown
Now every other month
Another Caddy on chrome
Nigga
I’m sick wit it
These niggas heads be bangin'
Motherfucker dropped the dime
And told the feds be slangin'
Can’t tell 'em what they don’t know
Like it don’t show
And if I lay low
A lotta niggas won’t sco'
I’m waitin' now
I gotta a lotta niggas on post
For dope and coke
And a lotta niggas want both
Get on my cheddar route
I’m bout to flood it out
Get me a 30 day run
Switch to another house
And leave the last one
For the Feds to investigate it
I need another 30 days
Francesca made it
I told her meet me at the Sheraton
Test and waited
Now another Caddy roll so I’m ask for 80
(Baby) You know them old folks be rattin' round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them niggas got them gats round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) They got that dope up in the alley round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them niggas hit them stashes round here
(Juvenile) Stick and move
Wodie you must be trippin'
Think you gon' catch me slippin'
Hit a hustle and come up
Never that
I pop the clip in
Had a feelin' you was plottin'
Been waitin' for you to move
Ain’t bout takin' no fall
Gotta be on my P’s and Q’s
You know how the game go
It’s either you win or lose
Bitch nigga baller blockin'
Bitch nigga gotta get blues
You know +I Got that Work+
And I’m the man on my turf
Got everything you need
When you come ask for Turk
Down where I’m from
It’s hot, so +Do Whatcha Do+
But to be quick
My nigga
You gotta stick and move
I know you don’t wanna get caught
In the midst of the sweep
You got caught with that work
Nothin' you can say to the police
You ride
They gon' tell ya
Save that for the judge
Your third time in front that man
So it ain’t no love
That’s why
When I do sumthin'
Ain’t no plan allowed
I do the job
Get the money
Then I head on out
(Baby) You know them niggas they be ridin' round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them niggas quick to try ya round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them niggas they be dyin' round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them niggas don’t be lyin' round here
(Juvenile) Stick and move
I lock it down
Powder and brown
Get my two-way number playa
And on the humble
Get your bricks
The size of lumber playa
It’s all love and I sprazy
But when the Feds in
We keep our heads in
You comprehend?
I’m a motherfucking monster
In the South bitch
I re-up early
So I can sprout shit
For when the drought hit
The block burnin' dawg
The thugs thuggin'
The drugs runnin'
The slugs bustin'
In a minute, the bugs comin'
The messy hoes talkin'
The dope fiends walkin'
The fucking law’s stalkin'
It’s bigger than what you think
See, the hustlin' is a +Way of Life+
Cousin, we gotta breathe
And in the hood
We gotta lotta needs
You feel me nigga?
So, in the mean
While I be showerin'
The whole metropolitan
Issue out cocaine like scholarships
Congratulations
Dawg, it’s all fire
Not a vict refused
But when the law scour in
Nigga I sticks and move
Ya heard me
(Baby) You know them niggas on the grind round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know then niggas slang that iron round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) The task force pass on time round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) My own paper my P.O.
be tryin' to pass round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them white folks be comin' round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them lil' boys got guns round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) Man they just had a murder round here
(Juvenile) Stick and move
(Baby) You know them Hot Boys been servin' round here
(Juvenile) Stick and move

(traduzione)

Non ho tutto il giorno per rilassarmi
Sto solo parlando di merda
Mi hai portato qui fuori ora
Sto cercando di scendere da questo mattone
Non mi fido che tu sia al tuo posto
I negri faranno un blitz
Queste facce non sono proibite in questo momento
Sto per dividere
Guarda, se li vuoi davvero
Stanno andando per 17
Oltre a quello
Li sto guidando via per posta per me
Nigga mi ha colpito sul anca
Schiena contro schiena
Devo fare una corsa a St. Rose
Perché uno dice che ha cinque pile
L'autostrada di corsa è il momento migliore
A faccendare per me
Ho colpito la I-10
Soffiando, raccogliendo a est
Disegna il colpo
Ma devi tenere le orecchie per questa merda di strada
Scambio di numeri con i negri
Per vedere qual è l'affare più dolce
Se non lo è
Lo considero una perdita
Sempre alla ricerca della merda migliore
Al costo minimo
Mi muovo come delle formiche nei pantaloni
fare rete
Non hai quello che sto cercando
Sto passando ai prossimi
(Baby) Sai che i bianchi stanno venendo qui
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Lo sai che quei ragazzini hanno delle pistole qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Amico, hanno appena avuto un omicidio qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Sai che gli Hot Boys hanno servito qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
Sono entrato in questo figlio di puttana
Centomila forti
E ogni due mesi
Se ne aggiungono altri cento
Non dirmi come spenderlo
Perché un figlio di puttana è cresciuto
Ora ogni due mesi
Un altro Caddy su cromo
negro
ne sono malata
Queste teste di negri stanno sbattendo
Figlio di puttana ha perso il centesimo
E ho detto ai federali di essere gergale
Non posso dire loro quello che non sanno
Come se non si vedesse
E se mi tengo basso
Molti negri non scoccheranno
Sto aspettando ora
Devo un sacco di negri in post
Per droga e coca cola
E molti negri vogliono entrambi
Prendi il mio percorso cheddar
Sto per allagarlo
Dammi una corsa di 30 giorni
Passa a un'altra casa
E lascia l'ultimo
Che i federali indaghino
Ho bisogno di altri 30 giorni
Francesca ce l'ha fatta
Le ho detto di incontrarmi allo Sheraton
Prova e aspetta
Ora un altro rotolo di caddy quindi chiedo 80
(Baby) Lo sai che quei vecchi stanno cattolando qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Sai che quei negri hanno avuto loro dei gats qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Hanno preso quella roba nel vicolo qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Sai che quei negri hanno colpito le loro scorte qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
Wodie, devi essere inciampato
Penso che mi sorprenderai a scivolare
Mettiti alla prova e vieni su
Mai quello
Inserisco la clip
Ho avuto la sensazione che stavi complottando
Aspettavo che ti trasferissi
Non sto per non cadere
Devo essere sulle mie P e Q
Sai come va il gioco
O vinci o perdi
Cagna negro baller blockin`
Cagna negro deve ottenere blues
Sai +Ho quel lavoro+
E io sono l'uomo sul mio territorio
Hai tutto ciò di cui hai bisogno
Quando vieni chiedi di Turk
Giù da dove vengo
Fa caldo, quindi +Do Whatcha Do+
Ma per essere veloci
Il mio negro
Devi restare e muoverti
So che non vuoi farti beccare
Nel mezzo della spazzata
Sei stato beccato con quel lavoro
Niente da dire alla polizia
Cavalchi
Te lo diranno
Salvalo per il giudice
La tua terza volta davanti a quell'uomo
Quindi non è amore
Ecco perché
Quando faccio somma
Non è consentito alcun piano
Faccio il lavoro
Prendi i soldi
Poi vado via
(Baby) Conosci quei negri che stanno girando qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Conosci quei negri che ti provano rapidamente qui
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Conosci quei negri che stanno morendo qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Sai che quei negri non stanno sdraiati qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
Lo blocco
Cipria e marrone
Ottieni il mio numero a due vie playa
E sugli umili
Prendi i tuoi mattoni
Le dimensioni di legname playa
È tutto amore e io spruzzo
Ma quando i federali entrano
Teniamo la testa dentro
Capisci?
Sono un fottuto mostro
Nella cagna del sud
Mi alzo presto
Così posso germogliare merda
Per quando la siccità ha colpito
Il blocco che brucia dawg
i delinquenti
le droghe che corrono
Le lumache si rompono
Tra un minuto, i bug arrivano
Le zappe disordinate parlano
I drogati che camminano
La fottuta legge sta perseguitando
È più grande di quello che pensi
Vedi, il trambusto è un +Way of Life+
Cugino, dobbiamo respirare
E nel cofano
Abbiamo molte esigenze
Mi senti negro?
Quindi, nel mezzo
Mentre faccio la doccia
Tutta la metropolitana
Distribuisci cocaina come borse di studio
Congratulazioni
Dawg, è tutto fuoco
Non una vittima rifiutata
Ma quando la legge si intromette
Nigga mi attacca e mi muovo
Mi hai ascoltato
(Baby) conosci quei negri in giro qui
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Sai, allora i negri gergono quel ferro qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) La task force passa il tempo qui
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) La mia carta il mio P.O.
stai cercando di passare qui
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Sai che i bianchi stanno venendo qui
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Lo sai che quei ragazzini hanno delle pistole qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Amico, hanno appena avuto un omicidio qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti
(Baby) Sai che gli Hot Boys hanno servito qui intorno
(Giovanile) Attacca e muoviti