Traduzione del testo della canzone Broken Bottles - Bill Miller

Broken Bottles (originale)

About three miles up that run down road
There’s an old town dump with some fools gold
Just waiting for a bandit’s hand to steal
What one soul lost I’d always find
It’s wild what some folk leave behind
But a poor boys dreams can always make it real
Cause I threw stones at broken bottles
I washed my hands in God’s rainwater
I found treasure others wouldn’t claim
I threw stones at broken bottles
Took what this life had to offer
And I let it shine when others make it rain
Let it shine when others make it rain
Let it shine, let it shine, let it shine
When others make it rain
While driving through the promised land
Out there in the drifting sand
I saw a boy who looked at lot like me
As I rolled my window down
I yelled across that one-horse town
I said, don’t give up boy, you’ve got the right to dream!
(REPEAT CHORUS)

Broken Bottles (traduzione)

Circa tre miglia su quella strada in discesa
C'è una discarica della città vecchia con un po' d'oro
Sto solo aspettando la mano di un bandito per rubare
Quello che un'anima ha perso lo troverei sempre
È selvaggio ciò che alcune persone lasciano dietro di sé
Ma i sogni di un povero ragazzo possono sempre renderlo reale
Perché ho lanciato pietre contro bottiglie rotte
Mi sono lavato le mani nell'acqua piovana di Dio
Ho trovato un tesoro che altri non rivendicherebbero
Ho lanciato pietre contro bottiglie rotte
Ha preso ciò che questa vita aveva da offrire
E lo faccio brillare quando gli altri fanno piovere
Lascia che splenda quando gli altri fanno piovere
Lascia che risplenda, lascia che risplenda, lascia che risplenda
Quando gli altri fanno piovere
Durante la guida attraverso la terra promessa
Là fuori nella sabbia alla deriva
Ho visto un ragazzo che mi somigliava molto
Mentre abbassavo il mio finestrino
Ho urlato in quella città con un solo cavallo
Ho detto, non mollare ragazzo, hai il diritto di sognare!
(RIPETI CORO)