Traduzione del testo della canzone Still On The Run - Bill Miller

Still On The Run (originale)

Swam accross that muddy river
The moon was shining down
The tide was swift and the water deep
But I did not drown
I touched the land of milk and honey
And what I found
A bullet with your name on it
Still has the same sound
And I’m still on the run
Yeah I’m still on the run
I’m still under the gun
Yeah I’m still on the run
I felt the heat of the searchlights
But they were one step behind
Most men would have froze with fear
But it never crossed my mind
I got a woman, she a waitin
She put her heart on the line
Theres nothing here can hold me back
Cause love ain’t no crime
And I’m still on the run
And I’m still on the run
I’m still under the gun
And I’m still on the run
Swam accross that muddy river
The moon was shining down
The tide was swift and the water deep
But I did not drown
I touched the land of milk and honey
And what I found
A bullet with your name on it
It still has the same sound
And I’m still on the run
And I’m still on the run
I’m still under the gun
And I’m still on the run
Well I’m still on the run
Don’t you know I’m still running
Still on the run…

(traduzione)

Nuotai attraverso quel fiume fangoso
La luna stava risplendendo
La marea era veloce e l'acqua profonda
Ma non sono annegato
Ho toccato la terra del latte e del miele
E cosa ho trovato
Un proiettile con il tuo nome sopra
Ha ancora lo stesso suono
E sono ancora in fuga
Sì, sono ancora in fuga
Sono ancora sotto tiro
Sì, sono ancora in fuga
Ho sentito il calore dei riflettori
Ma erano un passo indietro
La maggior parte degli uomini si sarebbe congelata per la paura
Ma non mi è mai passato per la mente
Ho una donna, lei aspetta
Ha messo il suo cuore in gioco
Non c'è niente qui che possa trattenermi
Perché l'amore non è un crimine
E sono ancora in fuga
E sono ancora in fuga
Sono ancora sotto tiro
E sono ancora in fuga
Nuotai attraverso quel fiume fangoso
La luna stava risplendendo
La marea era veloce e l'acqua profonda
Ma non sono annegato
Ho toccato la terra del latte e del miele
E cosa ho trovato
Un proiettile con il tuo nome sopra
Ha ancora lo stesso suono
E sono ancora in fuga
E sono ancora in fuga
Sono ancora sotto tiro
E sono ancora in fuga
Bene, sono ancora in fuga
Non sai che sto ancora correndo
Ancora in fuga...