Traduzione del testo della canzone Trail of Freedom - Bill Miller

Trail of Freedom (originale)

I dreamed I saw crazy horse, riding through the badlands he was wild and brave
and free
I swear I heard the crys of the innocent victims in the wind at wounded knee
Theres a trail of tears we could follow, can you hear the footsteps of the
Cherokee
Its a trail of broken promises, will you walk this trail with me
We can find america down the trail of freedom
Walk the way of my fathers from sea to sea
Oh can you find america, hear the drums of freedom
Gonna find it together, walk this trail
Walk the trail with me
I felt the Chipawa wind off Lake Michigan on a cold Chicago day
I heard the thunder of the Seminoles, way down in the everglades
And I’ve seen it in the beauty of a Navaho girl, like a flower in the desert
heat
And I’ve felt it in the pride of a Cheyene dancer, as he moved to an ancient
beat
Oh can you find america down the trail of freedom
Walk the way of my fathers from sea to sea
Yeah we can find america, hear drums of freedom
Gonna find it together, walk this trail
Walk the trail with me
I walk the streets of Gallup, New Mexico on a saturday night
I watched my brothers fall to the alcohol, we were going down without a fight
Hey brothers, we must walk with the pride of Cheif Joseph, have the courage of
Geronimo
For this trail its long, so you have to be strong, just to find your way back
home
We can find america down the trail of freedom
Walk the way of my fathers from sea to sea
Oh can you find america, hear the drums of freedom
Gonna find it together, walk this trail
Walk the trail with me

(traduzione)

Ho sognato di aver visto un cavallo pazzo, che cavalcava attraverso i calanchi, era selvaggio e coraggioso
e libero
Giuro che ho sentito le grida delle vittime innocenti nel vento al ginocchio ferito
C'è una scia di lacrime che potremmo seguire, riesci a sentire i passi del
Cherokee
È un sentiero di promesse non mantenute, percorrerai questo sentiero con me
Possiamo trovare l'America lungo il sentiero della libertà
Percorri la via dei miei padri di mare in mare
Oh puoi trovare l'America, ascoltare i tamburi della libertà
Lo troveremo insieme, seguite questo sentiero
Percorri il sentiero con me
Ho sentito il vento di Chipawa al largo del lago Michigan in una fredda giornata di Chicago
Ho udito il tuono dei Seminoles, giù nelle Everglades
E l'ho visto nella bellezza di una ragazza Navaho, come un fiore nel deserto
calore
E l'ho sentito nell'orgoglio di un ballerino Cheyene, mentre si trasferiva in un'antica
colpo
Oh puoi trovare l'America lungo il sentiero della libertà
Percorri la via dei miei padri di mare in mare
Sì, possiamo trovare l'America, ascoltare i tamburi della libertà
Lo troveremo insieme, seguite questo sentiero
Percorri il sentiero con me
Cammino per le strade di Gallup, New Mexico, il sabato sera
Ho visto i miei fratelli cadere nell'alcol, stavamo andando giù senza combattere
Ehi fratelli, dobbiamo camminare con l'orgoglio di Cheif Joseph, avere il coraggio di
Geronimo
Perché questo percorso è lungo, quindi devi essere forte, solo per trovare la strada del ritorno
casa
Possiamo trovare l'America lungo il sentiero della libertà
Percorri la via dei miei padri di mare in mare
Oh puoi trovare l'America, ascoltare i tamburi della libertà
Lo troveremo insieme, seguite questo sentiero
Percorri il sentiero con me