Traduzione del testo della canzone Bluegrass State Of Mind - Billy Ray Cyrus

Bluegrass State Of Mind (originale)

I’m dreaming tonight of a hollow
With a clear mountain stream
A cabin with a window on a hillside
Where I used to dream
The moonlight at midnight made heaven
Aeem so close to home
And it gave me the only real peacefulness
I’ve ever known
And I’m in a bluegrass state of mind
And I miss that Kentucky girl that I left behind
Hearts like the ones in my homeplace are so hard to find
I’m in a bluegrass state of mind
She had the eyes of an angel
And the heart of a great thoroughbred
With visions of a good loving man
Dancing around in her head
And I was the one that she graced
With her beautiful love
Now I am the one left to wonder
Who she’s dreaming of
And I’m in a bluegrass state of mind
And I miss that Kentucky girl that I left behind
Hearts like the ones in my homeplace are so hard to find
I’m in a bluegrass state of mind
I’m in a blue, blue, bluegrass state of mind

(traduzione)

Stanotte sogno un vuoto
Con un limpido ruscello di montagna
Una cabina con finestra su una collina
Dove sognavo
Il chiaro di luna a mezzanotte ha fatto il paradiso
Aeem così vicino a casa
E mi ha dato l'unica vera pace
l'ho mai saputo
E sono in uno stato mentale bluegrass
E mi manca quella ragazza del Kentucky che ho lasciato
Cuori come quelli nella mia casa sono così difficili da trovare
Sono in uno stato mentale bluegrass
Aveva gli occhi di un angelo
E il cuore di un grande purosangue
Con visioni di un buon uomo amorevole
Ballando nella sua testa
E io ero quello che lei ha onorato
Con il suo bellissimo amore
Ora sono io quello rimasto a chiedermi
Chi sta sognando
E sono in uno stato mentale bluegrass
E mi manca quella ragazza del Kentucky che ho lasciato
Cuori come quelli nella mia casa sono così difficili da trovare
Sono in uno stato mentale bluegrass
Sono in uno stato mentale blu, blu, bluegrass