Traduzione del testo della canzone Casualty Of Love - Billy Ray Cyrus

Casualty Of Love (originale)

Mama used to tell me tales bout a part of town
Where people cry the blues most everyday
She said don’t go down there boy you know love’ll cut you down
And you ain’t yet a man hear what I say
She said listen to me son it’s so
Let me tell you I been down there and I know
That on love street they’ve got signs that say watch for falling victims
Dreams get run down in the night Lord and yours might be the next one
Down where lies’ll cut you deep and goodbyes are loaded guns
You can take one through the heart another casualty of love
But still I had to find out just how a love would feel
I got tangled in the arms of one gone bad
Now I sit and wait and wonder as I cry myself to sleep
Why I couldn’t heed what my mama said
Now hear every word ring clear and true
Now I come to realize what love can do

Casualty Of Love (traduzione)

La mamma mi raccontava storie su una parte della città
Dove le persone piangono il blues quasi tutti i giorni
Ha detto di non andare laggiù ragazzo, sai che l'amore ti abbatterà
E non sei ancora un uomo, ascolta quello che dico
Ha detto ascoltami figlio è così
Lascia che ti dica che sono stato laggiù e lo so
Che sulla strada dell'amore hanno dei cartelli che dicono di fare attenzione alle vittime che cadono
I sogni si consumano nella notte Signore e il tuo potrebbe essere il prossimo
Laggiù dove le bugie ti taglieranno in profondità e gli addii sono pistole cariche
Puoi prendere uno attraverso il cuore un'altra vittima dell'amore
Ma dovevo ancora scoprire come si sarebbe sentito un amore
Mi sono aggrovigliato tra le braccia di uno andato a male
Ora mi siedo e aspetto e mi chiedo mentre piango per dormire
Perché non riuscivo a prestare attenzione a ciò che diceva mia mamma
Ora ascolta ogni parola che suona chiara e vera
Ora mi sono reso conto di cosa può fare l'amore