Traduzione del testo della canzone Only God Could Stop Me Loving You - Billy Ray Cyrus

Only God Could Stop Me Loving You (originale)

We found the gold of El Dorado
It’s so good, making love, you and me These arms, they will never hold another
These eyes, they are blind to any other
These lips, no other girl will ever kiss
This heart, it will always feel like this 'cause
CHORUS
Only God could stop me loving you
Only God could tell me not to He sent you from Heaven
Just to make my dreams come true
When he opened the door
That you came walking through
Only God could stop me loving you
Now we struck oil in Oklahoma
And won the Oscar in Hollywood
And climbed the canyons of Arizona
And baby, making love never felt so good
These arms, they will never hold another
These lips, no other girl will ever kiss
This heart, it will always feel like this 'cause
CHORUS
There aint no girl
In the whole wide world
Who could take away my heart
And there aint no man
Who could steal your hand
And tear us apart
But there is one God in Heaven above
Who gave me love
Strong enough to calm my heart
Only God could stop me loving you
Only God could tell me not to Only God could stop me from loving you
Only God could tell me not to

(traduzione)

Abbiamo trovato l'oro di El Dorado
È così bene, fare l'amore, io e te Queste braccia, non ne terranno mai un'altra
Questi occhi sono ciechi a tutti gli altri
Queste labbra, nessun'altra ragazza le bacerà mai
Questo cuore, sarà sempre così perché
CORO
Solo Dio potrebbe impedirmi di amarti
Solo Dio poteva dirmi di non Ti ha mandato dal Cielo
Solo per realizzare i miei sogni
Quando ha aperto la porta
Che sei venuto attraverso
Solo Dio potrebbe impedirmi di amarti
Ora abbiamo colpito il petrolio in Oklahoma
E ha vinto l'Oscar a Hollywood
E scalato i canyon dell'Arizona
E tesoro, fare l'amore non è mai stato così bene
Queste braccia, non ne terranno mai un'altra
Queste labbra, nessun'altra ragazza le bacerà mai
Questo cuore, sarà sempre così perché
CORO
Non c'è nessuna ragazza
In tutto il mondo
Chi potrebbe portarmi via il cuore
E non c'è nessun uomo
Chi potrebbe rubarti la mano
E ci fai a pezzi
Ma c'è un Dio in Cielo di sopra
Chi mi ha dato amore
Abbastanza forte da calmare il mio cuore
Solo Dio potrebbe impedirmi di amarti
Solo Dio potrebbe dirmi di non Solo Dio potrebbe impedirmi di amarti
Solo Dio potrebbe dirmi di non farlo