Traduzione del testo della canzone Hustle - Birdman, GUDDA

Hustle (originale)

Yeah, just like priceless
Something you can’t see, nigga
Ya see times is hard as it is
That’s why I got girls and my girls got kids
And all I wanna do is handle my biz
And all I’m tryna do is whatever I did
Every day I been prayin' to you
I hope you hear everything that I’m sayin' to you
I get money, money, money, money, money, money
Money, money, money, money, money, money
Nigga, I don’t trust a soul so I ride alone
I keep my eyes in my rear-view ridin' home
See, I’m ready for whatever, understand me
Any situation, whatever the Lord hand me
We pull guns, you niggas don’t pull a damn thing
The only thing you niggas pullin' is a hamstring
Roll the dice, man, we kill time gambling
W-wintertime, top down, nigga real arrogant
Big Money, so we blowin' it apparently
C-Cash Money, Young Money, yeah, it’s all a family
Birdman and Weezy, they payin' all salaries
And I’ma ride with 'em till they bury me
Ya see times is hard as it is
That’s why I got girls and my girls got kids
And all I wanna do is handle my biz
And all I’m tryna do is whatever I did
Every day I been prayin' to you
I hope you hear everything that I’m sayin' to you
I get money, money, money, money, money, money
Money, money, money, money, money, money
Livin' that life, livin' that life from under dem streetlights
But it ain’t bright enough to show me where I’m goin'
But I still find my way and when I do I keep goin'
And uh, a nigga wit strikes
Try me and your family don’t sleep right
Didn’t think I was tough enough to make it on my own
But I can get through anything if I done made it through the storm
And uh, now I’m killin' at night
Killin' that night-life on the east side
Leather on chrome
Television with the phone and the top is so gone
Ya see times is hard as it is
That’s why I got girls and my girls got kids
And all I wanna do is handle my biz
And all I’m tryna do is whatever I did
Every day I been prayin' to you
I hope you hear everything that I’m sayin' to you
I get money, money, money, money, money, money
Money, money, money, money, money, money
Yeah, flash the bright lights, nigga, smash on site
Born rich, bitch-nigga, live with no wife
Keep the pain of the price, prices with the dice
Give a fuck about your life rollin' railish stripes
High like a kite, G4 every night
Overseas money, bitch, we do it so right
Don’t do it right so we don’t it all
Money hard, bitch nigga playin' like a ball
Ball life, ya head life, ya gettin' getcha game right
Ya paid the price, hit ya up and laid you right
Twist ya life, nigga, we live in sunshine
5-star condo and stay fly
Ya see times is hard as it is
That’s why I got girls and my girls got kids
And all I wanna do is handle my biz
And all I’m tryna do is whatever I did
Every day I been prayin' to you
I hope you hear everything that I’m sayin' to you
I get money, money, money, money, money, money
Money, money, money, money, money, money

Hustle (traduzione)

Sì, proprio come inestimabile
Qualcosa che non puoi vedere, negro
Vedete, i tempi sono difficili così com'è
Ecco perché ho ragazze e le mie ragazze hanno figli
E tutto ciò che voglio fare è gestire il mio biz
E tutto quello che sto cercando di fare è quello che ho fatto
Ogni giorno ti ho pregato
Spero che tu ascolti tutto quello che ti sto dicendo
Ricevo denaro, denaro, denaro, denaro, denaro, denaro
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Nigga, non mi fido di un'anima, quindi guido da solo
Tengo gli occhi fissi nel mio retrovisore mentre guido a casa
Vedi, sono pronto per qualsiasi cosa, capiscimi
Qualsiasi situazione, qualunque cosa il Signore mi dia
Tiriamo le pistole, voi negri non tirate una dannata cosa
L'unica cosa che voi negri tirate è un bicipite femorale
Tira i dadi, amico, ammazziamo il tempo giocando d'azzardo
W-inverno, dall'alto verso il basso, negro davvero arrogante
Un sacco di soldi, quindi apparentemente li facciamo esplodere
C-Cash Money, Young Money, sì, è tutta una famiglia
Birdman e Weezy, pagano tutti gli stipendi
E cavalcherò con loro finché non mi seppelliranno
Vedete, i tempi sono difficili così com'è
Ecco perché ho ragazze e le mie ragazze hanno figli
E tutto ciò che voglio fare è gestire il mio biz
E tutto quello che sto cercando di fare è quello che ho fatto
Ogni giorno ti ho pregato
Spero che tu ascolti tutto quello che ti sto dicendo
Ricevo denaro, denaro, denaro, denaro, denaro, denaro
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Vivere quella vita, vivere quella vita da sotto i lampioni
Ma non è abbastanza brillante per mostrarmi dove sto andando
Ma trovo ancora la mia strada e quando lo faccio continuo ad andare
E uh, un negro arguzia colpisce
Mettimi alla prova e la tua famiglia non dorme bene
Non pensavo di essere abbastanza forte da farcela da solo
Ma posso superare qualsiasi cosa se ce l'ho fatta a superare la tempesta
E uh, ora sto uccidendo di notte
Uccidere quella vita notturna sul lato est
Pelle su cromatura
La televisione con il telefono e la parte superiore è così sparita
Vedete, i tempi sono difficili così com'è
Ecco perché ho ragazze e le mie ragazze hanno figli
E tutto ciò che voglio fare è gestire il mio biz
E tutto quello che sto cercando di fare è quello che ho fatto
Ogni giorno ti ho pregato
Spero che tu ascolti tutto quello che ti sto dicendo
Ricevo denaro, denaro, denaro, denaro, denaro, denaro
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi
Sì, lampeggia le luci, negro, smash sul sito
Nato ricco, cagna negro, vive senza moglie
Mantieni il dolore del prezzo, i prezzi con i dadi
Frega un cazzo della tua vita rotolando strisce ferree
Alto come un aquilone, G4 ogni notte
Soldi all'estero, cagna, lo facciamo bene
Non farlo bene, quindi non lo facciamo tutto
Soldi duri, negro puttana che gioca come una palla
Ball life, ya head life, ya gettin' getcha game right
Hai pagato il prezzo, ti ha colpito e ti ha dato ragione
Twist ya life, negro, viviamo nel sole
Appartamento a 5 stelle e resta in volo
Vedete, i tempi sono difficili così com'è
Ecco perché ho ragazze e le mie ragazze hanno figli
E tutto ciò che voglio fare è gestire il mio biz
E tutto quello che sto cercando di fare è quello che ho fatto
Ogni giorno ti ho pregato
Spero che tu ascolti tutto quello che ti sto dicendo
Ricevo denaro, denaro, denaro, denaro, denaro, denaro
Soldi, soldi, soldi, soldi, soldi, soldi