Traduzione del testo della canzone Hug Da Block - Birdman

Hug Da Block (originale)

Richer than the richest
More money, bitches
Yeah, coming to you live from the city of Houst-Atlanta-Vegas
So what do you do, young lady?
One hundred
I am on a 24-hour champagne diet
Spillin' while I’m sippin', I encourage you to try it
I’m probably just saying that 'cause I don’t have to buy it
The club owner supply it, boy I’m on that fly shit
I am what everybody in my past don’t want me to be
Guess what?
I made it, I’m the mutha fuckin' man, I just want you to see
Come take a look, get a load of this, nigga, quit frontin' on me
Don’t come around and try and gas me up, I like runnin' on E
I, I, I, I’m on my Disney shit, Goofy flow
On records, I’m Captain Hook, and my new car is Roofio
Damn, where my roof just go, I’m somebody that you should know
Get to shakin' somethin' 'cause that’s what Drumma produced it for
Yes I make mistakes that I don’t ever make excuses for
Like leavin' girls that love me and constantly seducing hoes
I’m losing my thoughts, I say damn where my roof just go?
Top slipped off like Janet at the Super Bowl
I got em
They can’t help it, and I can’t blame 'em
Since I got famous, but bitch, I got money to blow
I’m gettin' it in, letting these bills fall
All over your skin
I got money to blow oh oh, oh, oh oh, oh
Oh oh, oh, oh I got, uh uh, I got money to blow oh oh, oh
Oh oh, oh, oh oh, oh, oh
(Cash money millionaire, yo, yo)
Got money to blow
Richer than the richest
We certified gettin' it CM, YM, Cash Money business
Higher than the ceiling, fly like a bird
Hit the Gucci store and later get served
We smoked out with no roof on it
Them people passin', so we smash 'em
Ballin' out, we keep the cash on deck
Lamborghinis and the Bentleys on the V Set
Louie lens iced up with the black diamonds
Car of the year, Ferrari, the new Spider
No lie, I’m higher than I ever been
Born rich, born uptown, born to win
Fully loaded, automatic 6 Benz
Candy paint, foreign lights with my bitch in
Born hustlin', too big, nigga, to size me up
Can’t stop me, more money, burn 'em up
They can’t help it, and I can’t blame 'em
Since I got famous, but bitch, I got money to blow
I’m gettin' it in
Letting these bills fall all over your skin
I got money to blow oh oh, oh, oh oh, oh
Oh oh, oh, oh I got, uh uh, I got money to blow oh oh, oh
Oh oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
When I get paid every 24 hours, money and the power
Come to VIP and get a champagne shower
I don’t have to worry because everything ours
And I got a big bouquet of Mary Jane’s flowers
That kush, I promise that’s my doobie
We don’t smoke that Reggie Bush
And I’m with two women, make you take a second look
We poppin' like champagne bottles, but we never shook
And we goin' be alright if we put Drake on every hook
They can’t help it, and I can’t blame 'em
Since I got famous, but bitch, I got money to blow
I’m gettin' it in
Letting these bills fall all over your skin
I got money to blow oh oh, oh, oh oh, oh
Oh oh, oh, oh I got, uh uh, I got money to blow oh oh, oh
Oh oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Got money to blow

(traduzione)

Più ricco del più ricco
Più soldi, puttane
Sì, venendo da te in diretta dalla città di Houst-Atlanta-Vegas
Allora, cosa fai, signorina?
Cento
Sono a dieta da champagne per 24 ore
Spillin' mentre sto sorseggiando, ti incoraggio a provarlo
Probabilmente lo sto solo dicendo perché non devo acquistarlo
Il proprietario del club lo fornisce, ragazzo, sono su quella merda volante
Sono ciò che tutti nel mio passato non vogliono che io sia
Indovina un po?
Ce l'ho fatta, sono il fottuto uomo mutha, voglio solo che tu lo veda
Vieni a dare un'occhiata, prendi un carico di questo, negro, smettila di affrontarmi
Non venire in giro e provare a darmi il gas, mi piace correre su E
Io, io, io, sono sulla mia merda Disney, Pippo flusso
A record, sono Capitan Uncino e la mia auto nuova è Roofio
Dannazione, dove va il mio tetto, sono qualcuno che dovresti conoscere
Inizia a scuotere qualcosa perché è per questo che Drumma l'ha prodotto
Sì, faccio errori per i quali non trovo mai scuse
Come lasciare ragazze che mi amano e che seducono costantemente zappe
Sto perdendo i pensieri, dico dannazione dove va il mio tetto?
Top è scivolato via come Janet al Super Bowl
Li ho
Non possono farne a meno e non posso biasimarli
Da quando sono diventato famoso, ma puttana, ho soldi da spendere
Lo sto entrando, lasciando cadere questi conti
Su tutta la tua pelle
Ho denaro da saltare oh oh, oh, oh oh, oh
Oh oh, oh, oh ho ho, uh uh, ho denaro da saltare oh oh, oh
Oh oh, oh, oh oh, oh, oh
(Milionario di denaro contante, yo, yo)
Ho soldi da saltare
Più ricco del più ricco
Abbiamo certificato l'attività CM, YM, Cash Money
Più in alto del soffitto, vola come un uccello
Vai al negozio Gucci e poi fatti servire
Abbiamo fumato senza tetto
Quelle persone che passano, quindi le distruggiamo
Ballin' out, teniamo i soldi sul ponte
Lamborghini e Bentley sul V Set
Lente Louie ghiacciata con i diamanti neri
Auto dell'anno, Ferrari, la nuova Spider
Nessuna bugia, sono più in alto di quanto non sia mai stato
Nato ricco, nato nei quartieri alti, nato per vincere
6 Benz a pieno carico automatico
Vernice Candy, luci straniere con la mia puttana dentro
Nato a spasso, troppo grande, negro, per misurarmi
Non puoi fermarmi, più soldi, bruciali
Non possono farne a meno e non posso biasimarli
Da quando sono diventato famoso, ma puttana, ho soldi da spendere
Lo sto entrando
Lasciando che queste banconote cadano su tutta la tua pelle
Ho denaro da saltare oh oh, oh, oh oh, oh
Oh oh, oh, oh ho ho, uh uh, ho denaro da saltare oh oh, oh
Oh oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Quando vengo pagato ogni 24 ore, soldi e energia
Vieni al VIP e fatti una doccia con champagne
Non devo preoccuparmi perché tutto è nostro
E ho ricevuto un grande mazzo di fiori di Mary Jane
Che kush, prometto che è il mio doobie
Non fumiamo quel Reggie Bush
E io sono con due donne, fatti dare una seconda occhiata
Scappiamo come bottiglie di champagne, ma non tremiamo mai
E andrà tutto bene se mettiamo Drake su ogni gancio
Non possono farne a meno e non posso biasimarli
Da quando sono diventato famoso, ma puttana, ho soldi da spendere
Lo sto entrando
Lasciando che queste banconote cadano su tutta la tua pelle
Ho denaro da saltare oh oh, oh, oh oh, oh
Oh oh, oh, oh ho ho, uh uh, ho denaro da saltare oh oh, oh
Oh oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Ho soldi da saltare