| FRESH
| FRESCO
|
| Coming through shinnin' on them pussy’s
| Passando attraverso le loro fighe
|
| Keep that lama on me nigga
| Tieni quel lama su di me negro
|
| Get money on them pussy’s (so fresh)
| Ottieni soldi su quelle fighe (così fresche)
|
| Shinin' all the time, my ice be bubblin'
| Shinin' tutto il tempo, il mio ghiaccio gorgoglia
|
| Gucci to the maid and them hoes (so fresh)
| Gucci alla cameriera e a quelle troie (così fresche)
|
| Got the candy on the seat
| Ho le caramelle sul sedile
|
| The belt and the package nigga under the heat (so fresh)
| La cintura e il pacchetto nigga sotto il calore (così fresco)
|
| So the time be the time
| Quindi il momento è il momento
|
| So a must a nigga shine so we stay up on the grind
| Quindi un negro deve brillare, quindi rimaniamo in vita
|
| Yea its big money talk, see I got it from the big nigga
| Sì, è un gran parlare di soldi, vedi, l'ho preso dal grande negro
|
| From the lil nigga to the field nigga
| Dal piccolo negro al campo negro
|
| nigga want the whole blow
| negro vuole l'intero colpo
|
| So we put the game down nigga and got it under control
| Quindi abbiamo messo giù il gioco negro e l'abbiamo tenuto sotto controllo
|
| Disrespect the G code, fuck that, we know
| Manca di rispetto al codice G, fanculo, lo sappiamo
|
| How them pussy niggas just act up and go home
| Come quei negri della figa si comportano e vanno a casa
|
| Yeah, see, I seen it first hand
| Sì, vedi, l'ho visto in prima persona
|
| But I still look like a man nigga did it with the gun in my hand
| Ma sembro ancora un negro che l'ha fatto con la pistola in mano
|
| Fresh, whether, get it any weather
| Fresco, se, prendilo con qualsiasi tempo
|
| Rain or snow, we shinin' for the cheddar
| Pioggia o neve, noi splendiamo per il cheddar
|
| Money in the lama, how we ride when we grindin' on 'em
| Soldi nel lama, come cavalchiamo quando li maciniamo
|
| Birds keep flying while these niggas keep hatin' on 'em
| Gli uccelli continuano a volare mentre questi negri continuano a odiarli
|
| Yeah, that’s why they come up so short
| Sì, ecco perché sono così brevi
|
| Like caught the new sport, tell me this ain’t pussy
| Come catturato il nuovo sport, dimmi questa non è figa
|
| Find me in another town doin' like it’s my town
| Trovami in un'altra città che fa come se fosse la mia città
|
| 5 star G homie anywhere I leave my crown
| G homie a 5 stelle ovunque lasci la mia corona
|
| Burnin' with a few bitches
| Bruciando con alcune puttane
|
| May know about the riches
| Potrebbe conoscere le ricchezze
|
| Boss hog new nigga that’s a whale to these new fishes
| Boss hog new nigga che è una balena per questi nuovi pesci
|
| So we chill at the hotel
| Quindi ci rilassiamo in hotel
|
| 5 star Baby flame and she know me well
| Baby flame a 5 stelle e lei mi conosce bene
|
| And that’s just my thing
| E questa è solo la mia cosa
|
| Goin' straight to the bank
| Andare direttamente in banca
|
| And how we work that thing
| E come lavoriamo quella cosa
|
| You know the game bring money over bitches and bitches over money
| Sai che il gioco porta soldi sulle femmine e le femmine sui soldi
|
| Them hoes chasin' so a nigga keep runnin'
| Quelle zappe inseguono, quindi un negro continua a correre
|
| Back to my saddle homie
| Torna al mio compagno di sella
|
| Mils and pounds on him
| Milioni e sterline su di lui
|
| Uptown crown, see the number above the digits?
| Corona dei quartieri alti, vedi il numero sopra le cifre?
|
| See we live above the heights
| Guarda, viviamo al di sopra delle altezze
|
| Do it under the lights
| Fallo sotto le luci
|
| We do it so bright (so bright)
| Lo facciamo in modo così brillante (così brillante)
|
| Like picked tomato, ripe picked tomato
| Come il pomodoro raccolto, il pomodoro raccolto maturo
|
| Make your head a tomato BITCH
| Rendi la tua testa una puttana al pomodoro
|
| Landed on my island again, jet black helicopter
| Atterrato di nuovo sulla mia isola, un elicottero nero come il jet
|
| Know I got that other chopper, that’s how I’m flyin' homie
| So che ho quell'altro elicottero, è così che sto volando amico
|
| Hittin' them switches on 'em
| Colpirli li accende
|
| Complete a mission on 'em
| Completa una missione su di loro
|
| One of a kind, sky high, that’s how we gettin' it on 'em
| Unico nel suo genere, alle stelle, ecco come ce lo facciamo
|
| Got the money though, trade the bird bag
| Ho i soldi però, scambia la borsa degli uccelli
|
| Gucci and bag, Louie and Fendi bag
| Gucci e borsa, Louie e borsa Fendi
|
| You know we trippin' when we tear the whole mall down
| Sai che inciampiamo quando distruggiamo l'intero centro commerciale
|
| It’s big money homie, this is how we shut it down
| È un sacco di soldi amico, ecco come lo chiudiamo
|
| Yeah, nigga we sip to dip
| Sì, negro, sorseggiamo per intingere
|
| Dip on this money while we chase and flip
| Immergiti questo denaro mentre inseguiamo e capovolgiamo
|
| Higher than high life, that’s just another sight
| Superiore alla vita alta, questa è solo un'altra vista
|
| Put it in your life, that’s just another flight
| Mettilo nella tua vita, è solo un altro volo
|
| Yeah, got a car on full
| Sì, ho un'auto piena
|
| Mashed the whole gas, nigga get it till your good
| Schiaccia tutto il gas, negro prendilo fino a quando non sei a posto
|
| See, I play it for the hood
| Vedi, lo suono per il cofano
|
| Got it out the hood and a nigga ain’t full | L'ho tirato fuori dal cofano e un negro non è pieno |