Traduzione del testo della canzone About All That - Birdman, Lil Wayne, Fat Joe

About All That (originale)

Young desperado straight out the grotto
I’m so bad my shadow chooses not to follow
Little nigga but see me as a fuckin’rhino
Lil Weezy hit this bitch like Rocky Marciano
It’s a drought ain’t it?
How the fuck would I know?
Nigga I been gettin’my Cher in (share in) like Sonny Bono
I ran the streets… check my bio
I started high wit’two O’s just like Ohio
I’m fuckin’nuts… cashews
But I’m so DC like fat shoes
I skate away… like later dudes!
Never get caught baby I’m mashed potato smooth
And just when it stopped… I made it move
Respect me nigga I’m a dog… no Asian food
I wet up the party so have a bathin’suit
And daisy dukes you bitch ass nigga
Keep talkin’that shit that you talkin'
And we gon’have to get into some gangsta shit
My nigga… keep talkin’that shit that you talkin'
And we gon’have to get into some gangsta shit
My nigga… 'Cause you aint really even 'bout all that
You ain’t really even 'bout all that
And don’t’cha forget.
I know ya you ain’t 'bout all that
You ain’t never been about all that… fall back
Niggaz must want Joey to lean on 'em
Flash the binky splash his dreams on 'em
Let 'em sleep on it it’s nothin’to Crack
Lay the murder game down back to hustlin’packs
Yeah Weezy homie’s got yo’back whether raps or macks
Either way they both spit like BRRRRAT!
Nigga… them muhfuckas is broke like them levies
And we done sold so much dope ain’t shit you tell me Nigga… how you want it ??
coke or dog food?
My shit’ll have you runnin’naked like an old school
And yeah we 'bout it 'bout it and you ain’t ridin’on me Unless ya got a whole fuckin’suicidal warmin'
And I’m a rider homie and you can find it on me
That 40 cal’ll get you ??
This shit is funny to me All these niggaz frontin’war but they runnin’from me… Crack!
I had 'em as lil’niggaz raised 'em 'round real niggaz
Poppin’bottles fuckin’wit’them bitches nigga
Made money to the ceilin’me and my young nigga
Chillin’I’m in the streets hustlin’gettin’money nigga
Changed all my new shoes nigga got some new tools
Nigga got some mo’jewels we was gettin’money
And ain’t nothin’ever changed still doin’the thang
Still gettin’money still spendin’change
We hustlin’from Sunday to Sunday
And we grindin’everyday like the money ain’t comin'
Nigga… yeah we ridin’woodgrains and minks
Got the dope in the Hummer cold case for that thang
I hate the law for what they done did they broke in niggaz cribs
Wish I woulda caught 'em I’dda split they fuckin’wig
3rd Ward let me claim my fame
I put it down Uptown I’ma do my thang believe dat

About All That (traduzione)

Giovane disperato direttamente fuori dalla grotta
Sono così cattivo che la mia ombra scelga di non seguirti
Piccolo negro, ma guardami come un fottuto rinoceronte
Lil Weezy ha colpito questa cagna come Rocky Marciano
È una siccità, vero?
Come cazzo potrei saperlo?
Nigga, ho ottenuto la mia Cher in (condividi) come Sonny Bono
Ho corso per le strade... controlla la mia biografia
Ho iniziato con due O proprio come l'Ohio
Sono fottuto matto... anacardi
Ma sono così DC come le scarpe grasse
Io pattino via... come i ragazzi dopo!
Non farti mai prendere piccola, sono purè di patate liscio
E proprio quando si è fermato... l'ho fatto muovere
Rispettami negro, sono un cane... niente cibo asiatico
Ho bagnato la festa, quindi indossa un costume da bagno
E daisy Dukes, cagna, negro
Continua a parlare di quella merda di cui parli
E dovremo entrare in qualche merda di gangsta
Mio negro... continua a parlare di quella merda di cui parli
E dovremo entrare in qualche merda di gangsta
Il mio negro... Perché non sei davvero nemmeno di tutto questo
Non sei davvero nemmeno su tutto questo
E non dimenticare.
Lo so che non parli di tutto questo
Non hai mai parlato di tutto questo... fallo indietro
I negri devono volere che Joey si appoggi a loro
Flash the Binky spruzza i suoi sogni su di loro
Lascia che ci dormano sopra, non è niente per Crack
Riporta il gioco dell'omicidio ai pacchi di imbroglioni
Sì, l'amico Weezy ti ha ripreso sia che si tratti di rap o macks
Ad ogni modo, entrambi sputano come BRRRRAT!
Nigga... quei muhfuckas sono al verde come quei prelievi
E abbiamo venduto così tanta droga non è una merda mi dici Nigga... come la vuoi ??
coca cola o cibo per cani?
La mia merda ti farà correre nudo come una vecchia scuola
E sì, ne stiamo parlando e tu non mi stai cavalcando a meno che tu non abbia un fottuto riscaldamento suicida
E io sono un cavaliere amico e puoi trovarlo su di me
Quel 40 cal ti prenderà ??
Questa merda è divertente per me Tutti questi negri in guerra ma scappano da me... Crack!
Li ho avuti mentre lil'niggaz li ha cresciuti intorno a veri negri
Bottiglie poppin'wit con loro puttane negro
Guadagnato soldi per me e il mio giovane negro
Chillin'I'm in the street hustlin'gettin'money nigga
Ho cambiato tutte le mie nuove scarpe, negro, ho ottenuto alcuni nuovi strumenti
Nigga ha dei gioielli che stavamo guadagnando
E non è mai cambiato niente, ancora facendo il ringraziamento
Sto ancora guadagnando soldi, spendendo ancora il resto
Ci occupiamo dalla domenica alla domenica
E maciniamo tutti i giorni come se i soldi non arrivassero
Nigga ... sì, stiamo cavalcando venature del legno e visoni
Ho la droga nella custodia fredda Hummer per quel ringraziamento
Odio la legge per quello che hanno fatto hanno violato le culle dei negri
Vorrei che li avessi catturati, avrei diviso la loro fottuta parrucca
3rd Ward mi permetta di rivendicare la mia fama
L'ho messo giù a Uptown, farò il mio grazie, credo che dat