Traduzione del testo della canzone Love My Hood - Birdman

Love My Hood (originale)

Yeah, daddy
Money in the wall, money in the safe
Guns on the wall, guns in the safe, guns in the car
Work in the trunk, work in the ???
Good ol' fucked up nigga
It's all good
{BELIVE DAT, BELIVE DAT, BELIVE DAT}
Uptown...that's where I'm from
One hundred
Bitch I love my hood, nigga, back in my hood
Them houses back up, bitch we up to no good
Flier than ever, do whatever
Live this life, let me spend this cheddar
Bitch I love my hood, nigga, I'm back in my hood
Them houses back up, bitch we up to no good
Flier than ever, do whatever
Livin' this life, let me spend this cheddar
Blowin' on that ganja, fresh out the pound
Represent mines bitch straight uptown
Flamed up nigga every time I come around
It's the Birdman, nigga got the game off the ground
Roll with a chopper, ride with a gun
Doin' my thing nigga, me and my son
Just like that nigga do it like that
I'm the number one stunna bitch, how you love that?
Hat stay low, 250 on the glow
The new Jacob watch bitch, had to have the hoe
The water came first then it fucked up the flow
Fucked up the coke and the dope and the dro
Bounced back bitch, nigga had to get more
You know how we do it, get the cash off the flow
Every nigga in my hood took that loss
I made other nigga neighborhoods pay that cost
One hundred
Bitch I love my hood, nigga, back in my hood
Them houses back up, bitch we up to no good
Flier than ever, do whatever
Live this life, let me spend this cheddar
Bitch I love my hood, nigga, I'm back in my hood
Them houses back up, bitch we up to no good
Flier than ever, do whatever
Livin' this life, let me spend this cheddar
Nigga, bubbly Chrissy, she's so with me
Ride so fly nigga, the hood all in me
Till I die, these niggas gon' feel me
5 story condo, my G's ride with me
Straight up blood, that's my love
Agreed to the 17th, we came up tough
Crab in a bucket, uptown fuck it
If I pull this motherfucker I'mma pop this motherfucker
Love my hood, I get down for my hood
Ride for my homies out the neck of my woods
And took your haters out for one of your tomatoes
Creep up on your bitch and I'mma work it like a label
Stuntin' on them pussies, G4 nigga
Phantom and the Range Rover paid out nigga
5 star hotel, mommy is a model
G'd up bitch and we be drinkin' out the bottle nigga
Bitch I love my hood, nigga, back in my hood
Them houses back up, bitch we up to no good
Flier than ever, do whatever
Live this life, let me spend this cheddar
Bitch I love my hood, nigga, I'm back in my hood
Them houses back up, bitch we up to no good
Flier than ever, do whatever
Livin' this life, let me spend this cheddar
I miss my mama, love my daddy
Rode for my other brother, put that nigga in a caddy
Divorced a freak but married to the game
Doin' my thing bitch, gettin' this change
Uptown madness, so sadness
Spend that corner, everybody had to have it
Slangin' that iron, don't mind dyin'
Have your whole neighborhood out cryin'
Love your life nigga if thats your son
Fuckin' with this bitch, you won't have one
Lord to my hood, never leave my hood
Blood on the concrete, neck of my woods
???
no lie, I tell you no lie
That nigga wouldn't have died, he still would have died
The blood in my eyes wouldn't have let it ride
I watched the whole motherfuckin' neighborhood cry
Bitch I love my hood, nigga, back in my hood
Them houses back up, bitch we up to no good
Flier than ever, do whatever
Live this life, let me spend this cheddar
Bitch I love my hood, nigga, I'm back in my hood
Them houses back up, bitch we up to no good
Flier than ever, do whatever
Livin' this life, let me spend this cheddar

(traduzione)

Sì, papà
Soldi nel muro, soldi nella cassaforte
Pistole al muro, pistole nella cassaforte, pistole in macchina
Lavora nel bagagliaio, lavora nel ???
Buon vecchio negro incasinato
Va tutto bene
{BELIVE DAT, BELIVE DAT, BELIVE DAT}
Uptown... ecco da dove vengo
Cento
Cagna, amo il mio cappuccio, negro, di nuovo nel mio cappuccio
Quelle case tornano in piedi, cagna noi non andiamo bene
Vola che mai, fai qualunque cosa
Vivi questa vita, lasciami passare questo cheddar
Cagna, amo il mio cappuccio, negro, sono tornato nel mio cappuccio
Quelle case tornano in piedi, cagna noi non andiamo bene
Vola che mai, fai qualunque cosa
Vivendo questa vita, lasciami passare questo cheddar
Soffiando su quella ganja, appena uscito dalla sterlina
Rappresenta la puttana delle miniere nei quartieri alti
Negro infiammato ogni volta che vengo in giro
È il Birdman, il negro ha fatto decollare il gioco
Rotola con un elicottero, guida con una pistola
Sto facendo le mie cose negro, io e mio figlio
Proprio come quel negro lo fa così
Sono la stronza numero uno, come lo ami?
Cappello stai basso, 250 sul bagliore
La nuova cagna dell'orologio Jacob doveva avere la zappa
L'acqua è arrivata prima, poi ha incasinato il flusso
Incasinato la coca cola, la droga e la droga
Rimbalzata cagna, il negro doveva ottenere di più
Sai come lo facciamo, togliamo i soldi dal flusso
Ogni negro nella mia cappa ha preso quella perdita
Ho fatto pagare quel costo ad altri quartieri di negri
Cento
Cagna, amo il mio cappuccio, negro, di nuovo nel mio cappuccio
Quelle case tornano in piedi, cagna noi non andiamo bene
Vola che mai, fai qualunque cosa
Vivi questa vita, lasciami passare questo cheddar
Cagna, amo il mio cappuccio, negro, sono tornato nel mio cappuccio
Quelle case tornano in piedi, cagna noi non andiamo bene
Vola che mai, fai qualunque cosa
Vivendo questa vita, lasciami passare questo cheddar
Nigga, frizzante Chrissy, è così con me
Cavalca così nigga vola, il cappuccio tutto in me
Fino alla morte, questi negri mi sentiranno
Condominio a 5 piani, il mio giro G con me
Sangue dritto, questo è il mio amore
D'accordo con il 17, siamo stati duri
Granchio in un secchio, uptown fanculo
Se tiro questo figlio di puttana, faccio scoppiare questo figlio di puttana
Amo il mio cappuccio, scendo per il mio cappuccio
Cavalca per i miei amici fuori dal collo dei miei boschi
E hai eliminato i tuoi nemici per uno dei tuoi pomodori
Avvicinati alla tua puttana e la lavorerò come un'etichetta
Stuntin' su quelle fighe, negro G4
Phantom e la Range Rover hanno pagato il negro
Hotel 5 stelle, la mamma è una modella
G'd up cagna e stiamo bevendo fuori il negro bottiglia
Cagna, amo il mio cappuccio, negro, di nuovo nel mio cappuccio
Quelle case tornano in piedi, cagna noi non andiamo bene
Vola che mai, fai qualunque cosa
Vivi questa vita, lasciami passare questo cheddar
Cagna, amo il mio cappuccio, negro, sono tornato nel mio cappuccio
Quelle case tornano in piedi, cagna noi non andiamo bene
Vola che mai, fai qualunque cosa
Vivendo questa vita, lasciami passare questo cheddar
Mi manca mia madre, amo mio padre
Ho cavalcato per l'altro mio fratello, metti quel negro in un caddy
Divorziato da maniaco ma sposato con il gioco
Sto facendo le mie cose puttana, ottenendo questo cambiamento
Pazzia dei quartieri alti, tanta tristezza
Passa quell'angolo, tutti dovevano averlo
Slangin' quel ferro, non importa morire
Fai piangere tutto il tuo vicinato
Ama la tua vita negro se è tuo figlio
Cazzo con questa puttana, non ne avrai una
Signore al mio cappuccio, non lasciare mai il mio cappuccio
Sangue sul cemento, collo dei miei boschi
???
nessuna bugia, non ti dico bugia
Quel negro non sarebbe morto, sarebbe comunque morto
Il sangue nei miei occhi non l'avrebbe lasciato andare
Ho visto l'intero fottuto quartiere piangere
Cagna, amo il mio cappuccio, negro, di nuovo nel mio cappuccio
Quelle case tornano in piedi, cagna noi non andiamo bene
Vola che mai, fai qualunque cosa
Vivi questa vita, lasciami passare questo cheddar
Cagna, amo il mio cappuccio, negro, sono tornato nel mio cappuccio
Quelle case tornano in piedi, cagna noi non andiamo bene
Vola che mai, fai qualunque cosa
Vivendo questa vita, lasciami passare questo cheddar