Traduzione del testo della canzone Free Like a Broken Heart - Birdtalker

Free Like a Broken Heart (originale)

I hear it comes again, another trap door
I’ve been here before but it shakes me again
My first reaction is to get pissed
Yet to resist like I can change what it is
So tired of taking the more
I take the more I need
Ooh, it’s got me thinking there’s freedom in what makes me bleed
Could it be there is more to life than keeping the easy on my side?
Free like a broken
Free like a broken heart
Free like a broken heart
Like a broken heart
Oh, there it goes again another certitude dies
A trust defence to let me know just how far my hope had to go
Well I’m done digging post holes this time
Could it be there is more to life than keeping at bay what makes you cry?
Free like a broken
Free like a broken heart
Free like a broken heart
Like a broken heart
Your heart’s crumbling all around you
But you don’t have to fight
You don’t have to hold tight
'Cause I’ve been living on a flood plain
Running away when the waters rise
Could it there’s more to life than chasing whatever’s gonna take me higher?
Free like a broken
Free like a broken heart
Free like a broken heart
Like a broken heart
Free like a broken
Free like a broken heart
Free like a broken heart
Like a broken heart

Free Like a Broken Heart (traduzione)

Ho sentito che torna di nuovo, un'altra botola
Sono stato qui prima, ma mi scuote di nuovo
La mia prima reazione è di incazzarmi
Eppure resistere come se potessi cambiare ciò che è
Così stanco di prendere di più
Prendo più di cui ho bisogno
Ooh, mi ha fatto pensare che ci sia libertà in ciò che mi fa sanguinare
Potrebbe essere che c'è di più nella vita che tenere il facile dalla mia parte?
Libero come un rotto
Libero come un cuore spezzato
Libero come un cuore spezzato
Come un cuore spezzato
Oh, ecco che va ancora un'altra certezza muore
Una difesa di fiducia per farmi sapere fino a che punto doveva spingersi la mia speranza
Bene, questa volta ho finito di scavare buche per i pali
Potrebbe essere che ci sia di più nella vita che tenere a bada ciò che ti fa piangere?
Libero come un rotto
Libero come un cuore spezzato
Libero come un cuore spezzato
Come un cuore spezzato
Il tuo cuore si sta sgretolando tutto intorno a te
Ma non devi combattere
Non devi tenerti stretto
Perché ho vissuto in una pianura alluvionale
Scappare quando le acque salgono
Potrebbe c'è di più nella vita che inseguire ciò che mi porterà più in alto?
Libero come un rotto
Libero come un cuore spezzato
Libero come un cuore spezzato
Come un cuore spezzato
Libero come un rotto
Libero come un cuore spezzato
Libero come un cuore spezzato
Come un cuore spezzato