Traduzione del testo della canzone Take It Slow - Birdtalker

Take It Slow (originale)

Take it slow
You know you’ll never reach the bottom of the ocean
But if you come with me tonight
We’ll hold our breath until we turn blue
You’ll never know
How many butterflies have to flap their wings to keep you alive
But we can write a story
Say we figured it out
Ooh, ooh
And as long as the cold moon face stares at me
Through our curtains every night
That’s all I need to know
Let it go
No, we won’t solve the problem of the one and many
For you forbid
Oh but you know
If we dance hand in hand
'Round and 'round on this solid ground
Then maybe we found it
Yeah as long as your skin always tastes this way
And your hand is mine to hold
Take it slow
You know you’ll never hear it straight out of the horse’s mouth
So lay down
Mm, put your ear to the ground
Take it slow
Take it slow, woah-oh
Take it slow

Take It Slow (traduzione)

Prendila con calma
Sai che non raggiungerai mai il fondo dell'oceano
Ma se vieni con me stasera
Tratterremo il respiro finché non diventeremo blu
Non saprai mai
Quante farfalle devono sbattere le ali per mantenerti in vita
Ma possiamo scrivere una storia
Supponiamo che l'abbiamo risolta
Ooh ooh
E finché il viso freddo della luna mi fissa
Attraverso le nostre tende ogni notte
Questo è tutto ciò che devo sapere
Lasciarlo andare
No, non risolveremo il problema dell'uno e dei molti
Per te proibisci
Oh ma lo sai
Se balliamo mano nella mano
'Rotondo e 'rotondo su questo terreno solido
Allora forse l'abbiamo trovato
Sì, a patto che la tua pelle abbia sempre questo sapore
E la tua mano è mia da tenere
Prendila con calma
Sai che non lo sentirai mai direttamente dalla bocca del cavallo
Quindi sdraiati
Mm, metti l'orecchio a terra
Prendila con calma
Prendilo lentamente, woah-oh
Prendila con calma