Traduzione del testo della canzone Medea - Birdtalker

Medea (originale)

Love, when at first came to me
Simple as serene
You lulled me into sweeter sleep
I was content to dream
But now you shake me up
My voice is choking
You’ve taken from me all my goodness and you broke it
If you can break it, why don’t you mend my heart
Medea, Medea
Medea, Medea
Here my shell shattered on the floor
All my memories fade
You tell me I look beautiful
With tears run down my face
And now you pick me up
Tell me embrace it
A cycle breaker waking up to make a new way
If you can stand up then you know where to start
Medea, Medea
Medea, Medea
Medea, Medea

(traduzione)

L'amore, quando all'inizio è venuto da me
Semplice quanto serena
Mi hai cullato in un sonno più dolce
Mi accontentavo di sognare
Ma ora mi scuoti
La mia voce è soffocata
Mi hai tolto tutta la mia bontà e l'hai spezzata
Se puoi spezzarlo, perché non aggiusti il ​​mio cuore
Medea, Medea
Medea, Medea
Qui il mio guscio è andato in frantumi sul pavimento
Tutti i miei ricordi svaniscono
Dimmi che sono bellissima
Con le lacrime che mi rigano il viso
E ora vieni a prendermi
Dimmi abbraccialo
Un rompiciclo che si sveglia per fare una nuova strada
Se puoi alzarti in piedi, allora sai da dove iniziare
Medea, Medea
Medea, Medea
Medea, Medea