Traduzione del testo della canzone Winter - Birdy

Winter (originale)

It’s so cold
Baby, it’s dark outside
Winter comes, creeping in through the night
And it’s so hard when I just wanna hold you tight
Breaks my heart that nothing can break this ice
Hold on, hold on
Baby, just be strong
And I’ll be honest and let you go
This is the reason and you should know
Through all that you promise, I can see
None of your dreams have time for me
So this is the reason I let you go
And I’ll be honest and you should know
Through all that you promise, I can see
None of your dreams have time for me
And it’s so quiet, baby, it’s hard to breathe
Like a, silence is deafening
And it’s so hard to look into distant eyes
And feel your hear slowly away from mine
So long, so long
Baby, you’re long gone
And I’ll be honest and let you go
This is the reason and you should know
Through all that you promise, I can see
None of your dreams have time for me
So this is the reason I let you go
And I’ll be honest and you should know
Through all that you promise, I can see
None of your dreams have time for me
None of your dreams (take me with you)
None of your dreams (let me love you)
None of your dreams (take me with you)
(Take me with you)
None of your dreams (take me with you)
None of your dreams (let me love you)
None of your dreams (take me with you)
(Take me with you)
None of your dreams (take me with you)
None of your dreams (let me love you)
None of your dreams (take me with you)
(Take me with you)
None of your dreams (take me with you)
None of your dreams (let me love you)
None of your dreams (take me with you)
(Take me with you)
None of your dreams
(Take me with you)

(traduzione)

Fa così freddo
Tesoro, fuori è buio
Arriva l'inverno, che si insinua nella notte
Ed è così difficile quando voglio solo tenerti stretto
Mi spezza il cuore che niente possa rompere questo ghiaccio
Aspetta, aspetta
Tesoro, sii solo forte
E sarò onesto e ti lascerò andare
Questo è il motivo e dovresti saperlo
Attraverso tutto ciò che prometti, posso vedere
Nessuno dei tuoi sogni ha tempo per me
Quindi questo è il motivo per cui ti ho lasciato andare
E sarò onesto e dovresti saperlo
Attraverso tutto ciò che prometti, posso vedere
Nessuno dei tuoi sogni ha tempo per me
Ed è così tranquillo, piccola, è difficile respirare
Come un, il silenzio è assordante
Ed è così difficile guardare con occhi lontani
E senti il ​​tuo udito lentamente lontano dal mio
Così tanto, così tanto
Tesoro, te ne sei andato da tempo
E sarò onesto e ti lascerò andare
Questo è il motivo e dovresti saperlo
Attraverso tutto ciò che prometti, posso vedere
Nessuno dei tuoi sogni ha tempo per me
Quindi questo è il motivo per cui ti ho lasciato andare
E sarò onesto e dovresti saperlo
Attraverso tutto ciò che prometti, posso vedere
Nessuno dei tuoi sogni ha tempo per me
Nessuno dei tuoi sogni (portami con te)
Nessuno dei tuoi sogni (lascia che ti ami)
Nessuno dei tuoi sogni (portami con te)
(Portami con te)
Nessuno dei tuoi sogni (portami con te)
Nessuno dei tuoi sogni (lascia che ti ami)
Nessuno dei tuoi sogni (portami con te)
(Portami con te)
Nessuno dei tuoi sogni (portami con te)
Nessuno dei tuoi sogni (lascia che ti ami)
Nessuno dei tuoi sogni (portami con te)
(Portami con te)
Nessuno dei tuoi sogni (portami con te)
Nessuno dei tuoi sogni (lascia che ti ami)
Nessuno dei tuoi sogni (portami con te)
(Portami con te)
Nessuno dei tuoi sogni
(Portami con te)