Traduzione del testo della canzone Head Banger - Bitch

Head Banger (originale)

Your arms are shot
Your body’s hot
Your eyes are big and blue
Your neck is broken
Your girlfriend’s token
And lookin' like a shrew
You live for the metal
Put your foot to the pedal
But that ain’t nothin' new
I wanna see you get up
I wanna see you rise
See what you can do
Ah, Headbanger, I’m in love with you
Ooh, Headbanger, show me something new
I’ve been up here for a long, long time
I do the best I can
But what I need besides the stage
Is a good headbangin' man
In all the year’s I’ve been looking 'round
Developed quite a plan
Bang me, baby, ten times tonight
I’ll bang you back again
Ooh — You’re cute the way you look at me
You know, you’ve got such good taste — anyone can see
(Lead)
You and me, we’re a perfect match
We make quite a pair
Come along, boy, and bang with me
I don’t think she’ll care
We’ll bang all night till we get it right
If you can stand the pain
And when we’re done and we’ve had our fun
I’ll bang you once again
Ooh, you’re cute the way you rock with me
You know you’ve got such good taste — anyone can see
Come on Headbanger, I know you’ve got a head,
And I strongly suggest you bang it!
Yeah, yeah, yeah Headbanger, I’m in love with you
Come on, come on, come on Headbanger
Yeah, yeah, yeah Headbanger, I’m in love with you
All right, all right all right Headbanger

Head Banger (traduzione)

Ti hanno sparato alle braccia
Il tuo corpo è caldo
I tuoi occhi sono grandi e azzurri
Il tuo collo è rotto
Il gettone della tua ragazza
E sembra un toporagno
Vivi per il metallo
Metti il ​​piede sul pedale
Ma non è una novità
Voglio vederti alzarti
Voglio vederti alzarti
Guarda cosa puoi fare
Ah, Headbanger, sono innamorato di te
Ooh, Headbanger, mostrami qualcosa di nuovo
Sono qui da molto, molto tempo
Faccio del meglio che posso
Ma quello di cui ho bisogno oltre al palco
È un brav'uomo che fa headbanging
In tutto l'anno mi sono guardato intorno
Ha sviluppato un bel piano
Sbattimi, piccola, dieci volte stasera
Ti sbatterò di nuovo
Ooh — Sei carino nel modo in cui mi guardi
Sai, hai così buon gusto — chiunque può vederlo
(Guida)
Io e te siamo una coppia perfetta
Facciamo una bella coppia
Vieni, ragazzo, e sbatti con me
Non credo che le importerà
Sbatteremo tutta la notte finché non lo faremo bene
Se riesci a sopportare il dolore
E quando abbiamo finito e ci siamo divertiti
Ti sbatto ancora una volta
Ooh, sei carino nel modo in cui fai rock con me
Sai di avere un tale buon gusto, chiunque può vederlo
Forza Headbanger, so che hai una testa
E ti consiglio vivamente di sbatterlo!
Sì, sì, sì Headbanger, sono innamorato di te
Dai, dai, dai Headbanger
Sì, sì, sì Headbanger, sono innamorato di te
Va bene, va bene, va bene Headbanger