Traduzione del testo della canzone Guilty (Until Proven Innocent) - Bitter End

Guilty (Until Proven Innocent) (originale)

If they don’t like your face
They’ll put you in your place
You’ve got no recourse
You’re guilty as charged
You can’t tell them right from wrong
If they think they know which side you’re on You’re at their mercy
And their mercy is no place to be!
It ain’t no place for me!
They’ve got the badges
They’ve got the guns
You ain’t got a bloody thing
When someone’s word is law!
You’ve gotta hide your rage
Or they’ll put you in the cage
Just smile at the injustice
And be grateful if they let you walk away
If they don’t like your face
They’ll put you in your place
You’ve got no recourse
You’re guilty has charged
You can’t tell them right from wrong
If they think they know which side you’re on You’re at their mercy
And their mercy is no place to be!
Then if they say you’re guilty
And then you’re guilty!

Guilty (Until Proven Innocent) (traduzione)

Se non gli piace la tua faccia
Ti metteranno al tuo posto
Non hai ricorso
Sei colpevole come accusato
Non puoi distinguere il bene dal male
Se pensano di sapere da che parte stai sei alla loro mercé
E la loro misericordia non è un posto dove stare!
Non è un posto per me!
Hanno i badge
Hanno le pistole
Non hai una cosa sanguinante
Quando la parola di qualcuno è legge!
Devi nascondere la tua rabbia
Oppure ti mettono nella gabbia
Sorridi per l'ingiustizia
E sii grato se ti lasciano andare via
Se non gli piace la tua faccia
Ti metteranno al tuo posto
Non hai ricorso
Sei colpevole ha accusato
Non puoi distinguere il bene dal male
Se pensano di sapere da che parte stai sei alla loro mercé
E la loro misericordia non è un posto dove stare!
Poi se dicono che sei colpevole
E poi sei colpevole!