Traduzione del testo della canzone When You Tell the World You're Mine - Agnes, Björn Skifs

When You Tell the World You're Mine (originale)

I’m standig by an angel
Tears well up inside
Feelings are belonging
Of graditute and pride
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
You’re the future I belive in I know you through and through
Your each and every heartbeat every breath
Everytime I look at you
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
You’re mine against all odds my love
What we have it is unbreakable
If God was to describe you
Where would he begin
I’m blindet by your presence
In this moment that we’re in If God was to describe you
Where would he begin
Your colours blend together
And you become the light
If only you could see the way you shine
Darling when you tell the world you’re mine
I’m standing by an angel

(traduzione)

Sto accanto a un angelo
Le lacrime salgono dentro
I sentimenti sono appartenenza
Di grado e orgoglio
Sono accecato dalla tua presenza
In questo momento in cui ci troviamo se Dio dovesse descriverti
Dove avrebbe iniziato
I tuoi colori si fondono
E tu diventi la luce
Se solo tu potessi vedere come splendi
Tesoro quando dici al mondo che sei mio
Sei il futuro in cui credo, ti conosco fino in fondo
Ogni tuo battito cardiaco ogni respiro
Ogni volta che ti guardo
Sono accecato dalla tua presenza
In questo momento in cui ci troviamo se Dio dovesse descriverti
Dove avrebbe iniziato
I tuoi colori si fondono
E tu diventi la luce
Se solo tu potessi vedere come splendi
Tesoro quando dici al mondo che sei mio
Sei mio contro ogni previsione amore mio
Quello che abbiamo è indistruttibile
Se Dio dovesse descriverti
Dove avrebbe iniziato
Sono accecato dalla tua presenza
In questo momento in cui ci troviamo se Dio dovesse descriverti
Dove avrebbe iniziato
I tuoi colori si fondono
E tu diventi la luce
Se solo tu potessi vedere come splendi
Tesoro quando dici al mondo che sei mio
Sto accanto a un angelo