Traduzione del testo della canzone Track X (The Guest) - Black Country, New Road

Track X (The Guest) (originale)

You’ve got great hips
I’ve been shaking ever since
You told me no love would live in this house
Turned out the inside inside out
I tried my best to stay afloat
After I sacrificed the goat
In your name in the same room
Where we fucked as kids
With Abraham and Isaac and all of my greatest hits
Oh and I guess in some way I’ve always been the guest
Oh and I guess in some way I’ve always been the guest
Dancing to Jerskin I got down on my knees
I told you I loved you in front of black midi
I told my friend Jack that «it could’ve been you!»
I know it was funny but I was struggling too
I left my drink on the 18th floor
I thought about jumping and your face when you saw
I thought of my father and proving him wrong
But mostly of Mollie and Dylan and my mum
Oh and I guess in some way I’ve always been the guest
Oh and I guess in some way I’ve always been the guest
Oh and I guess in some way I’ve always been the guest
Oh and I guess in some way I’ve always been the guest

Track X (The Guest) (traduzione)

Hai dei fianchi fantastici
Ho tremato da allora
Mi avevi detto che nessun amore sarebbe vissuto in questa casa
Si è rivelato l'interno dentro e fuori
Ho fatto del mio meglio per rimanere a galla
Dopo aver sacrificato la capra
A tuo nome nella stessa stanza
Dove scopavamo da bambini
Con Abramo e Isacco e tutti i miei più grandi successi
Oh e immagino in qualche modo di essere sempre stato l'ospite
Oh e immagino in qualche modo di essere sempre stato l'ospite
Ballando su Jerskin mi sono inginocchiato
Ti ho detto che ti amavo davanti al midi nero
Ho detto al mio amico Jack che «potresti essere stato tu!»
So che è stato divertente, ma anche io stavo lottando
Ho lasciato il mio drink al 18° piano
Ho pensato a saltare e alla tua faccia quando l'hai visto
Ho pensato a mio padre e a dimostrargli che si sbagliava
Ma soprattutto di Mollie, Dylan e mia mamma
Oh e immagino in qualche modo di essere sempre stato l'ospite
Oh e immagino in qualche modo di essere sempre stato l'ospite
Oh e immagino in qualche modo di essere sempre stato l'ospite
Oh e immagino in qualche modo di essere sempre stato l'ospite