Traduzione del testo della canzone Flying Horse Of Louisiana - Black Oak Arkansas

Flying Horse Of Louisiana (originale)

Flying Horse of Louisiana,
Were you ever unknown?
Did your crowd fail to cheer?
Were you left standing and forsaken with your tears?
Flying Horse of Louisiana,
Don’t you know you’ve won at last?
Flying Horse of Louisiana,
Yes, you’re as proud as you can be,
With your strength and all your power,
And the ultimate of speed.
Flying Horse of Louisiana,
Admit this isn’t all you need.
Flying Horse of Louisiana,
Do you know what this means?
Fill your head with love and dreams,
And touch the tops of the trees.
You’ve outdone the soldiers,
And the heads of the world.
Flying Horse of Louisiana

(traduzione)

Cavallo volante della Louisiana,
Sei mai stato sconosciuto?
Il tuo pubblico non ha applaudito?
Sei rimasto in piedi e abbandonato con le tue lacrime?
Cavallo volante della Louisiana,
Non sai che hai finalmente vinto?
Cavallo volante della Louisiana,
Sì, sei più orgoglioso che puoi,
Con la tua forza e tutta la tua potenza,
E il massimo della velocità.
Cavallo volante della Louisiana,
Ammetti che questo non è tutto ciò di cui hai bisogno.
Cavallo volante della Louisiana,
Sai cosa significa questo?
Riempi la tua testa di amore e sogni,
E tocca le cime degli alberi.
Hai superato i soldati,
E i capi del mondo.
Cavallo volante della Louisiana