Traduzione del testo della canzone High 'N' Dry - Black Oak Arkansas

High 'N' Dry (originale)

When the water is a risin' Tell me where you gonna go
When the dams are all a bustin and it’s floodin' down below
And the rushin' of the river tells ya there’s no place ta hide
You’ll be High 'n Dry babe right by my side
High 'n Dry with the waters down below
Runnin' where they want to go
But they can’t judge you no more
High 'n Dry with the waters at high tide
With you here by my side we’re High 'n Dry
When the streams are all a swollen and the rivers are a swellin'
And you cannot find a hole in which to hide 'cept one you fell in
And that muddy old man river tries to take you for a ride
You’ll be High 'n Dry babe right by my side
High 'n Dry with the waters down below
Runnin' where they want to go
But they can’t judge you no more
High 'n Dry with the waters at high tide
With you here by my side we’re High 'n Dry
High 'n Dry with the waters down below
Runnin' where they want to go
But they can’t judge you no more
High 'n Dry with the waters at high tide
With you here by my side we’re High 'n Dry

High 'N' Dry (traduzione)

Quando l'acqua sale, dimmi dove andrai
Quando le dighe sono tutte un fallimento e si sta allagando laggiù
E lo scorrere veloce del fiume ti dice che non c'è posto dove nascondersi
Sarai High 'n Dry babe proprio al mio fianco
High 'n Dry con le acque sottostanti
Corrono dove vogliono andare
Ma non possono più giudicarti
High 'n Dry con le acque durante l'alta marea
Con te qui al mio fianco siamo High 'n Dry
Quando i ruscelli sono tutti gonfi e i fiumi gonfi
E non puoi trovare un buco in cui nasconderti, tranne quello in cui sei caduto
E quel vecchio fiume fangoso cerca di portarti a fare un giro
Sarai High 'n Dry babe proprio al mio fianco
High 'n Dry con le acque sottostanti
Corrono dove vogliono andare
Ma non possono più giudicarti
High 'n Dry con le acque durante l'alta marea
Con te qui al mio fianco siamo High 'n Dry
High 'n Dry con le acque sottostanti
Corrono dove vogliono andare
Ma non possono più giudicarti
High 'n Dry con le acque durante l'alta marea
Con te qui al mio fianco siamo High 'n Dry