Traduzione del testo della canzone Hold Me Down - Black Oak Arkansas

Hold Me Down (originale)

I don’t wanna do somethin I’ll regret, so Hold me long
In 10 or 20 years maybe I’ll forget
The reason we are together, so Hold me down
There’s two ways to go down the road of life, so Hold me long
You threw me away and you can’t turn back, so Stop where you are
And have a candybar
And rearrange your heart for me
(Chorus)
Stop where you are
Stop where you are
Stop where you are for me Stop, stop, stop, for me Hold me down
You better watch out I’m not the only one around, so Hold me long
This ain’t a circus and I ain’t no clown
Hold me down
There’s two ways to go down the road of life, so Hold me long
You threw me away and you can’t turn back, so Stop where you are
And have a candybar
And rearrange your heart for me
(Chorus)
Stop where you are
Stop where you are
Stop where you are for me Stop, stop, stop, for me Hold me down
Hold me long
Hold me down love (4x)

Hold Me Down (traduzione)

Non voglio fare qualcosa di cui mi pentirò, quindi tienimi a lungo
Tra 10 o 20 anni forse lo dimenticherò
Il motivo per cui stiamo insieme, quindi tienimi fermo
Ci sono due modi per percorrere la strada della vita, quindi tienimi a lungo
Mi hai buttato via e non puoi tornare indietro, quindi fermati dove sei
E avere una candybar
E riorganizza il tuo cuore per me
(Coro)
Fermati dove sei
Fermati dove sei
Fermati dove sei per me Fermi, fermati, fermati, per me Tienimi fermo
Faresti meglio a stare attento che non sono l'unico in giro, quindi tienimi a lungo
Questo non è un circo e io non sono un pagliaccio
Tienimi giù
Ci sono due modi per percorrere la strada della vita, quindi tienimi a lungo
Mi hai buttato via e non puoi tornare indietro, quindi fermati dove sei
E avere una candybar
E riorganizza il tuo cuore per me
(Coro)
Fermati dove sei
Fermati dove sei
Fermati dove sei per me Fermi, fermati, fermati, per me Tienimi fermo
Tienimi a lungo
Tienimi premuto amore (4 volte)