Traduzione del testo della canzone Innocent Eyes - Black Oak Arkansas

Innocent Eyes (originale)

I look around
Like the child that I am
You look away
From the eyes that try to understand
You’re free and alone
I can see you really need a friend
Don’t be afraid
Reach out, let me take your hand
Come with me
Don’t be shy
There’s a star shining with us in mind
Stay with me
Now’s the time to
Open those innocent eyes
Don’t let your past
Bring you down and turn your blue skies grey
We’ll find a way
To make you laugh and see your better days
Stay with me
Don’t be shy
There’s a star shining with us in mind
Stay with me
Now’s the time to
Open those innocent eyes
You seem to be a bit naive
And it would not make sense to me
To see you bein' hurtin' in any way
For those of us who are in love
A certain star will shine above
We’ll sing a song for those in love
Stay with me
Don’t be shy
There’s a star shining with us in mind
Stay with me
Now’s the time to
Open those innocent eyes
Stay with me
Don’t be shy
There’s a star shining with us in mind
Stay with me
Now’s the time to
Open those innocent eyes
Open those innocent eyes
Open those innocent eyes

Innocent Eyes (traduzione)

Mi guardo intorno
Come il bambino che sono
Tu distogli lo sguardo
Dagli occhi che cercano di capire
Sei libero e solo
Vedo che hai davvero bisogno di un amico
Non aver paura
Avvicinati, lascia che ti prenda la mano
Venga con me
Non essere timido
C'è una stella che brilla con noi in mente
Resta con me
Ora è il momento di
Apri quegli occhi innocenti
Non lasciare che il tuo passato
Abbattiti e rendi grigi i tuoi cieli azzurri
Troveremo un modo
Per farti ridere e vedere i tuoi giorni migliori
Resta con me
Non essere timido
C'è una stella che brilla con noi in mente
Resta con me
Ora è il momento di
Apri quegli occhi innocenti
Sembri un po' ingenuo
E non avrebbe senso per me
Per vederti soffrire in qualsiasi modo
Per quelli di noi che sono innamorati
Una certa stella brillerà sopra
Canteremo una canzone per gli innamorati
Resta con me
Non essere timido
C'è una stella che brilla con noi in mente
Resta con me
Ora è il momento di
Apri quegli occhi innocenti
Resta con me
Non essere timido
C'è una stella che brilla con noi in mente
Resta con me
Ora è il momento di
Apri quegli occhi innocenti
Apri quegli occhi innocenti
Apri quegli occhi innocenti