Traduzione del testo della canzone No One And The Sun - Black Oak Arkansas

No One And The Sun (originale)

In the nighttimes
Days don’t seem too long
Happiness is fading into dawn
No one sees it, such simplicity
No one sees it but me
In the afternoons I sometimes see
Images of suns that wait for me
No one sees it, such simplicity
No one sees it but me
But every sun that shines its light
It shines its light for me
And every morning sun will break
Lookin' to the sea
And every day the sun will stay
Until it has to leave me
When there comes an evenin'
In the evenings
Leaves are folding in
And we wonder where the time has been
No one sees it, such simplicity
No one sees it but me
But every mornin' sun that shines
It shines its light for me
And every rainbow on its rays
Ready to be free
And every day the sun will stay
Till it has to leave me
When there comes, yeah, the evenin'
Yeah, oh, the evenin' has come and gone my friend

(traduzione)

Di notte
I giorni non sembrano troppo lunghi
La felicità sta svanendo nell'alba
Nessuno lo vede, tanta semplicità
Nessuno lo vede tranne me
Di pomeriggio, a volte vedo
Immagini di soli che mi aspettano
Nessuno lo vede, tanta semplicità
Nessuno lo vede tranne me
Ma ogni sole che brilla la sua luce
Splende la sua luce per me
E ogni mattina il sole sorgerà
Guardando il mare
E ogni giorno il sole rimarrà
Fino a quando non deve lasciarmi
Quando arriva una sera
Nelle serate
Le foglie si stanno ripiegando
E ci chiediamo dov'è stato il tempo
Nessuno lo vede, tanta semplicità
Nessuno lo vede tranne me
Ma ogni mattina il sole che splende
Splende la sua luce per me
E ogni arcobaleno emette i suoi raggi
Pronto per essere libero
E ogni giorno il sole rimarrà
Finché non deve lasciarmi
Quando arriva, sì, la sera
Sì, oh, la sera è arrivata e finita, amico mio