Traduzione del testo della canzone Do Your Thing - Black Sheep

Do Your Thing (originale)

No it just don’t stop, no it just don’t stop
No it just don’t stop, no it just don’t stop
Yeah yeah, back up in this mothafucker once again
It’s the nigga Lord C, with my motherfuckin peeps
Mr Lawnge and Dres, from the Black Sheep
Yeah
And they keeping it real, you know what I’m sayin?
And now they gonna do they thing once again
Cause it’s been a while
So yo God, what’s up?
Yo do your thing paw
Kids rave and rant, yo they chant for the phantom
And some say handsome, they weed out, your ransom
Ask one, they’ll tell one, I do my thing well son
My name’s ringing bells come
To break your half nelsons
Immaculate Queens General child
Headed for Federal wild, ahead of schedule
I jostle for revenue while
He was sound, I found my father was my rich figure
He used to hustle with the father of his bitch nigga
I’ll squeeze the trigger, like you dissed my little sister mister
Twist a blunt with my wrist, and spark it up in front of this 'ter
Sometimes, I hit Astoria, where niggas still play Corridors of Death
Before I go, I drop that one at the door of 2 °F
Whoever’s there, like I was, could probably use it
We couldn’t do shit but catch vics, and if the shoe fits, remove it
Tony Hands-high, Tom and Jerry, Scam squad
Yo my man was Sham God, growing up with J Cobb
Now in time, we grew apart
With the weight you inherit at birth, and the larcen in our hearts
Yo why do we laugh?
tell me, why do we frown?
Why does Stevie wonder?
yo why is James brown?
Some things are unexplainable, and some things just win
Yo, everything’s attainable, that’s why I do my thing
(Do your thing paw)
Yo times was hard
(Do your thing paw)
You can see my skin got scarred
(Do your thing paw)
Wildin' on the boulevard
Making crazy noise with the boys, down to pull a niggas card
(Do your thing paw)
My projects gets devotion
(Do your thing paw)
Back my Mama did the Coco-motion
(Do your thing paw)
The buckwild kids, flipping pages on a notion
When you see Jaws, and now we’re 'noid of the ocean
Before This Or That could ever commence in my mind
I made the moon shine, like Capone committed crime
Was in my enzymes to rock it for times
And brothers that made G’s
Without a basketball or rhymes, please
I lock blocks, without a lead, I leave Cop hops
My brown flock, smoking green crops, selling black tops
Summer of '85, Prince and Rosie is the best
The blessed, justify with a pro, couldn’t fess
We never play brain, cause then you’re waiting for rain
Like a vet, I light a cigarette when I want the train
You can’t afford what I paid
With Sha-Gene, Born and Lord
And word to little rich kids about to get floored
By the pocket-picking, Philly licking, vic’ing individual
O.G.
and that be, the god that’s original
Think about it baby, you know me
I tried to play low-key, but everybody knows
Where the toke be
Under your nose, I blow foes up like mortar
Cause, my crew make waves where you don’t even see water
I’d slaughter, long before you ever play me for a porter
And tell you to your face, you’re out of order
(Do your thing paw)
Hand to hand, the money in stacks
(Do your thing paw)
Snatching pocket-books to Russian mink hats
It’s a live show, gotta focus 5-O's on the low
And it don’t stop, Jack, until you stop being black
(Do your thing paw)
I never wanna be, any broker
(Do your thing paw)
I’m a first generation blunt smoker
Skill, the cypher gettin money, we’d build
When the spliff went around, right after English was spilled
Now-a-day I lay like heroin was in my vein
I get nice, and think twice about the high price of fame
We don’t care, beware, if it moves, black attack it
My man Peewee bought a bullet, with his Red Alert jacket
Some of my peeps left wills, and others are owning buildings
It’s hard coming home, when there’s nothing that you’re skilled in
I, nowaday, put away rhyme and reasons
Cause some drive by, but in New York they lay and leave 'em
Nobody confronts, we hide behind guns and blunts
Now the powers that be happy getting everything they want
Cause now there’s a deficit, for lack of slave labour, por favor?
Somebody my peoples need a saviour
Peace to understanding my brother, understanding my brother
Every day the sun shines, love from your mother
God bless, the child that’s got his chrome
Yo nowaday, keep your problems kid, cause I got my own
The timezones, I jones for my sanity, I told yer’s
I, woke up this morning and the world was on my shoulders
They say, I’m destined to repeat, we’ll see how fall that rise
So when you look up to my son, I bet you see me in his eyes
(Do your thing paw)
Sometimes, it makes your wanna holla
(Do your thing paw)
I do or die daily for a dollar
(Do your thing paw)
Kids dash, up out the Dollar hall without a pass
I gets cash, and plus I’m more creative than the class
(Do your thing paw)
I got the sound, you need not shove
(Do your thing paw)
Yo, there’ll never be another love
Fuck it in a bucket, cause my skill’s too big to tuck it
And the niggas at my back, would feel so cheated if I snuck it
Yeah, unh!
As we do, as we do, as we do
What we muthafuckin' want to
Check it out, shouting out to my peoples
Wherever you be
Yo Big Val, Big Popote, AZ and Sess
Yo what’s up Vianca?
My man Jacque, my baby Nina, Bullock
Peace to Sayquan and Nanos
My man Steve O, and J. R
Yo Quran, what’s happening?
Michelle Stewart, and Shaka Zu
Yo Laurelton and Lafayette you know exactly how we do
Chi Ali, The Legion, Emage

Do Your Thing (traduzione)

No semplicemente non si ferma, no semplicemente non si ferma
No semplicemente non si ferma, no semplicemente non si ferma
Sì sì, fai il backup in questo bastardo ancora una volta
È il negro Lord C, con mia madre di puttana
Mr Lawnge e Dres, dalla pecora nera
Sì
E lo mantengono reale, sai cosa sto dicendo?
E ora faranno le loro cose ancora una volta
Perché è passato un po' di tempo
Allora, yo Dio, che succede?
Fai la tua zampa
I bambini vanno in estasi e inveiscono, cantano per il fantasma
E alcuni dicono bello, hanno estirpato il tuo riscatto
Chiedi a uno, te lo diranno, faccio bene le mie cose figliolo
Arrivano le campane del mio nome
Per rompere i tuoi mezzi Nelson
Figlio dell'Immacolata Queens General
Diretto verso Federal Wild, prima del programma
Mi spingo per le entrate mentre
Era sano, ho scoperto che mio padre era la mia figura ricca
Aveva l'abitudine di trafficare con il padre della sua puttana negra
Premerò il grilletto, come se avessi insultato la mia sorellina, signore
Ruota un contundente con il mio polso e accendilo davanti a questo 'ter
A volte, colpisco Astoria, dove i negri giocano ancora a Corridors of Death
Prima di andare, lascio quello alla porta di 2 °F
Chiunque sia lì, come me, potrebbe probabilmente usarlo
Non potremmo fare merda ma catturare le vittime e, se la scarpa si adatta, rimuoverla
Tony Hands-high, Tom e Jerry, squadra truffa
Yo il mio uomo era Sham God, cresciuto con J Cobb
Ora col tempo, ci siamo separati
Con il peso che erediti alla nascita e il ladro nei nostri cuori
Yo perché ridiamo?
dimmi, perché ci accigliamo?
Perché Stevie si chiede?
yo perché James è marrone?
Alcune cose sono inspiegabili e altre vincono
Yo, tutto è raggiungibile, ecco perché faccio le mie cose
(Fai la tua zampa)
Yo tempi è stato difficile
(Fai la tua zampa)
Puoi vedere che la mia pelle è rimasta sfregiata
(Fai la tua zampa)
Wildin' sul viale
Fare rumore pazzesco con i ragazzi, fino a tirare una carta dei negri
(Fai la tua zampa)
I miei progetti ottengono devozione
(Fai la tua zampa)
Mia mamma ha fatto il Coco-motion
(Fai la tua zampa)
I ragazzi selvaggi, che sfogliano le pagine su un'idea
Quando vedi Jaws, e ora siamo "noi dell'oceano".
Prima di questo o quello potrebbe mai iniziare nella mia mente
Ho fatto brillare la luna, come Capone ha commesso un crimine
Era nei miei enzimi per scuoterlo per volte
E fratelli che hanno fatto G
Senza basket o rime, per favore
Blocco i blocchi, senza un vantaggio, lascio i poliziotti
Il mio gregge marrone, fumando raccolti verdi, vendendo magliette nere
L'estate dell'85, Prince e Rosie è la migliore
I beati, giustificati con un professionista, non potevano confessare
Non giochiamo mai al cervello, perché allora stai aspettando la pioggia
Come un veterinario, accendo una sigaretta quando voglio il treno
Non puoi permetterti quello che ho pagato
Con Sha-Gene, Nato e Signore
E passa parola ai bambini ricchi che stanno per essere sbalorditi
Con il raccoglitore di tasca, Philly che lecca, perseguitando l'individuo
OG
e cioè, il dio che è originale
Pensaci piccola, mi conosci
Ho provato a suonare a bassa voce, ma lo sanno tutti
Dove sarà
Sotto il tuo naso, faccio saltare in aria i nemici come un mortaio
Perché il mio equipaggio fa onde dove non vedi nemmeno l'acqua
Macellerei, molto prima che tu mi interpreti per facchino
E dirti in faccia che sei fuori servizio
(Fai la tua zampa)
Mano a mano, i soldi in pila
(Fai la tua zampa)
Strappare taccuini a cappelli di visone russi
È uno spettacolo dal vivo, devo concentrare le 5 O sul basso
E non si ferma, Jack, finché non smetti di essere nero
(Fai la tua zampa)
Non voglio mai essere un broker
(Fai la tua zampa)
Sono un fumatore schietto di prima generazione
Abilità, la cifra che guadagna soldi, noi costruiremmo
Quando lo spinello è andato in giro, subito dopo che l'inglese è stato versato
Oggigiorno sto sdraiato come se l'eroina fosse nelle mie vene
Divento gentile e penso due volte all'alto prezzo della fama
Non ci interessa, attenzione, se si muove, il nero lo attacca
Il mio uomo Peewee ha comprato un proiettile, con la sua giacca Red Alert
Alcuni dei miei sbirri hanno lasciato testamenti e altri sono proprietari di edifici
È difficile tornare a casa, quando non c'è niente in cui sei esperto
Io, oggi, metto da parte rime e ragioni
Perché alcuni passano in macchina, ma a New York si sdraiano e li lasciano
Nessuno si confronta, ci nascondiamo dietro pistole e contundenti
Ora i poteri che sono felici ottengono tutto ciò che vogliono
Perché ora c'è un deficit, per mancanza di lavoro schiavo, por favor?
Qualcuno del mio popolo ha bisogno di un salvatore
Pace a comprendere mio fratello, comprendere mio fratello
Ogni giorno splende il sole, amore da tua madre
Dio benedica il bambino che ha la sua cromatura
Al giorno d'oggi, mantieni i tuoi problemi ragazzo, perché io ho i miei
I fusi orari, mi sono chiesta per la mia sanità mentale, te l'ho detto
Mi sono svegliato stamattina e il mondo era sulle mie spalle
Dicono che sono destinato a ripetere, vedremo come cadrà quell'aumento
Quindi, quando guardi con ammirazione a mio figlio, scommetto che mi vedi nei suoi occhi
(Fai la tua zampa)
A volte, ti fa venire voglia di gridare
(Fai la tua zampa)
Lo faccio o muoio ogni giorno per un dollaro
(Fai la tua zampa)
I bambini corrono, fuori dalla sala del dollaro senza un pass
Ricevo denaro e in più sono più creativo della classe
(Fai la tua zampa)
Ho il suono, non devi spingere
(Fai la tua zampa)
Yo, non ci sarà mai un altro amore
Fanculo in un secchio, perché la mia abilità è troppo grande per infilarlo
E i negri alle mie spalle si sentirebbero così imbrogliati se lo rubassi
Sì, unh!
Come facciamo, come facciamo, come facciamo
Quello che vogliamo
Dai un'occhiata, gridando alla mia gente
Ovunque tu sia
Yo Big Val, Big Popote, AZ e Sess
Yo che succede Vianca?
Il mio uomo Jacque, la mia piccola Nina, Bullock
Pace a Sayquan e Nanos
Il mio uomo Steve O e J. R
Yo Corano, cosa sta succedendo?
Michelle Stewart e Shaka Zu
Yo Laurelton e Lafayette, sai esattamente come facciamo
Chi Ali, La Legione, Emage