Traduzione del testo della canzone The Choice Is Yours (Revisited) - Black Sheep

The Choice Is Yours (Revisited) (originale)

Here they come yo, here they come
Here they come yo, here they come
This or that?
This or that?
This or that?
This or that?
This or that?
This or that?
This or that?
This or that?
Who’s the black sheep, what’s the black sheep?
Know not who I am, or when I’m coming, so you sleep
Wasn’t in my realm, or wasn’t in your sphere
Knew not who I was, but listen here
Dres, D-R-E-S, yes I guess I can start
If it’s all right with you, I’ll rip this here joint apart
Back, middle, to the front, don’t front
Wanna a good time, gonna give you what you want
Can I hear a hey?
(hey)
Can I get a yo?
(yo)
You got a 'hat?
(huh)
It’s for the hoes (oh)
The styling is creative, black sheep of the native
Can’t be violated, or even decepticated
I got brothers in the Jungle, cousins on the quest
Dead departed uncles, in pea porridge, may they rest
Guess, which way, what, when, how
Mista Lawnge, Dres, Black Sheep slam… Now
Know you’ve heard the others, phonies to the lovers
Then of course, the choice is yours
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
I think you’ll get with this, for this is where it’s at
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
I think you’ll get with this, for this is kinda phat
Where’s the black sheep, here’s the black sheep
Even if we wanted to, the flock could not be weak
Watch me swing like this, why should I swing it like that
Because in fact, on me it might not attract
Therefore I ignore, do as I feel inside
I live with me, I’ve got my back tonight
Ya know what I’m saying
Yo Black, I’m not playing
Need to go with this, or go with this with no delay and
See, in actuality, wonder can it be
I made it look easy, because it is to me
Any time capacity was filled, tried to rock it
Any time a honey gave us play, tried to knock it
Never was a fool, so we finished school
Never see us sweat, and you’ll never see us drool
Out to rock the globe while it’s still here to rock
Don’t punch girls, and we don’t punch a clock
Gotta go, gotta go, see you later by the cat
And you can’t beat that with a bat
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
I think you’ll get with this, for this is where it’s at
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
I think you’ll get with this, for this is kinda phat
Engine, engine, number nine
On the New York transit line
If my train goes off the track
Pick it up!
Pick it up!
Pick it up!
Back on the scene, crispy n' clean
You can try, but then why, cause you can’t intervene
We be the outcast, down for the settle
Won’t play the rock, won’t play the pebble
Open the door, you best believe, we’re sliding through it … sssswiftly
Niftily, we can make it hip to be what we are
Cause what we be, be the epitome, doo, dah, dipitty
So now I dwell just to say you’re plainer
Hold your cup, cause I got the container
Pass a plate or, cross the fader
Black sheep get play like the Sony Innovator
Never the traitor, party inflater
And you can get a scoop … later
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
I think you’ll get with this, for this is kinda phat
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
You can get with this, or you can get with that
I think you’ll get with this, for this is where it’s at
(Where it’s at, where it’s at, where it’s at, where it’s at)
(Eee come on, eeh come on, eeh come on, eeh come on)

(traduzione)

Ecco che arrivano, ecco che arrivano
Ecco che arrivano, ecco che arrivano
Questo o quello?
Questo o quello?
Questo o quello?
Questo o quello?
Questo o quello?
Questo o quello?
Questo o quello?
Questo o quello?
Chi è la pecora nera, qual è la pecora nera?
Non sapere chi sono o quando vengo, quindi dormi
Non era nel mio regno o non era nella tua sfera
Non sapevo chi fossi, ma ascolta qui
Dres, D-R-E-S, sì, credo di poter iniziare
Se per te va bene, lo farò a pezzi qui
Dietro, al centro, davanti, non davanti
Voglio divertirti, ti darò quello che vuoi
Posso sentire un ehi?
(Hey)
Posso avere un anno?
(yo)
Hai un 'cappello?
(eh)
È per le zappe (oh)
Lo stile è creativo, pecora nera del nativo
Non può essere violato o addirittura ingannato
Ho fratelli nella giungla, cugini in missione
Zii defunti, nel porridge di piselli, possano riposare
Indovina, da che parte, cosa, quando, come
Mista Lawnge, Dres, Black Sheep sbattono... Ora
Sappi che hai sentito gli altri, falsi per gli amanti
Poi, ovviamente, la scelta è tua
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Penso che otterrai questo, perché è qui che si trova
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Penso che ce la farai, perché questo è un po' faticoso
Dov'è la pecora nera, ecco la pecora nera
Anche volendo, il gregge non potrebbe essere debole
Guardami oscillare in questo modo, perché dovrei farlo oscillare in quel modo
Perché in effetti su di me potrebbe non attrarre
Quindi ignoro, faccio come mi sento dentro
Vivo con me, ho le spalle stasera
Sai cosa sto dicendo
Yo Black, non sto giocando
Devi andare con questo o andare con questo senza ritardi e
Vedi, in realtà, può essere meraviglia
L'ho fatto sembrare facile, perché lo è per me
Ogni volta che la capacità è stata riempita, ho provato a scuoterla
Ogni volta che un tesoro ci dava gioco, cercavamo di bussare
Non è mai stato uno sciocco, quindi abbiamo finito la scuola
Non vederci mai sudati e non ci vedrai mai sbavare
Fuori per rockare il mondo mentre è ancora qui per rockare
Non prendere a pugni le ragazze e noi non diamo un pugno a un orologio
Devo andare, devo andare, ci vediamo dopo dal gatto
E non puoi batterlo con una mazza
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Penso che otterrai questo, perché è qui che si trova
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Penso che ce la farai, perché questo è un po' faticoso
Motore, motore, numero nove
Sulla linea di transito di New York
Se il mio treno va fuori pista
Prendilo!
Prendilo!
Prendilo!
Di nuovo sulla scena, croccante e pulito
Puoi provare, ma allora perché, perché non puoi intervenire
Siamo l'emarginato, pronto a stabilirsi
Non suonerà il rock, non suonerà il sassolino
Apri la porta, farai meglio a crederci, la stiamo attraversando... in fretta
Con eleganza, possiamo rendere alla moda quello che siamo
Perché ciò che siamo, sii l'epitome, doo, dah, dipitty
Quindi ora mi soffermo solo per dire che sei più semplice
Tieni la tua tazza, perché ho il contenitore
Passa un piatto o attraversa il fader
Le pecore nere giocano come Sony Innovator
Mai il traditore, festaiolo
E puoi ottenere uno scoop... più tardi
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Penso che ce la farai, perché questo è un po' faticoso
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Puoi ottenere con questo o puoi ottenere con quello
Penso che otterrai questo, perché è qui che si trova
(Dov'è, dov'è, dov'è, dov'è)
(Eee dai, eeh dai, eeh dai, eeh dai)