Traduzione del testo della canzone Go To Hail - Black Sheep

Go To Hail (originale)

Yo, thanks for picking me up, I’ve been trying to catch a cab
Where are you going?
Where are you going?
Yo, I’m going uptown to the pubs
I’m sorry, I can’t go there, I’m sorry, to the Bronx, to the 835
No, no, no, no, no, I’m sorry, I cannot go
Why not, all you gotta do is jump on the Westside Highway
No, no, no, my my meter is broken
No, no, no, no, no, it’s running to fast, my meter is running too fast
I’ll pay, what ever it says, I’ll pay you
No, no, no I, I don’t want to cheat you, I don’t want to cheat you
Huh?
I don’t want to cheat you
You don’t want to cheat me?
It’s all right, it’s all right
No, no, no, no, my battery is weak
Take me, take me
We might not make it, my battery’s weak
Yo, check this out, no, no, no
Take me uptown, take me
I’m sorry I cannot go
Why not?
I’m sorry, um, um, look what time it is, it is so late
I’m
I’m off now
So, yo, yo
No, no, no
Yo, take me motherfuckin' uptown
No. I’m sorry I can not go
Yo check this out
I’m sorry I have to go home now
Why?
I’m tired, ah, I’m tired
Yo, yo you stupid mother fucker, take me home
No I can’t go
Take me home
No, no it’s not like that
Why?
I will take you home, I usually could but I can’t
Why won’t you take me home?
Ah, ah, it’s so late, my wife is waiting for me

(traduzione)

Yo, grazie per essere venuto a prendermi, ho cercato di prendere un taxi
Dove stai andando?
Dove stai andando?
Yo, vado nei quartieri alti ai pub
Mi dispiace, non posso andare lì, mi dispiace, nel Bronx, all'835
No, no, no, no, no, mi dispiace, non posso andare
Perché no, tutto quello che devi fare è saltare sulla Westside Highway
No, no, no, il mio contatore è rotto
No, no, no, no, no, sta funzionando troppo velocemente, il mio contatore sta funzionando troppo velocemente
Pagherò, qualunque cosa dica, ti pagherò
No, no, no io, non voglio ingannarti, non voglio ingannarti
Eh?
Non voglio imbrogliarti
Non vuoi imbrogliarmi?
Va tutto bene, va tutto bene
No, no, no, no, la mia batteria è debole
Prendimi, prendimi
Potremmo non farcela, la mia batteria è debole
Yo, dai un'occhiata, no, no, no
Portami in città, portami
Mi dispiace di non poter andare
Perchè no?
Mi dispiace, um, um, guarda che ora è, è così tardi
Sono
Sono fuori ora
Quindi, yo, yo
No, no, no
Yo, portami fottuto in città
No. Mi dispiace non poter andare
Yo dai un'occhiata
Mi dispiace, devo andare a casa ora
Come mai?
Sono stanco, ah, sono stanco
Yo, tu stupida madre di puttana, portami a casa
No non posso andare
Portami a casa
No, no non è così
Come mai?
Ti porterò a casa, di solito potrei ma non posso
Perché non mi porti a casa?
Ah, ah, è così tardi, mia moglie mi sta aspettando