Traduzione del testo della canzone Pass The 40 - Black Sheep

Pass The 40 (originale)

Nigga, come off.
Check this out.
Check this out
Listen all this shit y’all talking ain’t got no frills
We’ll pass the 40 around and we’ll see who’s got some skills, I mean
If you got 'em you got 'em and if you don’t
(I got skins. I got skins.)
…you're over.
So Mista Lawnge, listen, I give this brew to you
I’m gonna pour some out for my man pee-wee.
(Pee-Wee!)
And do what you gotta do, all right black.
Bust it
I’m the sugar dick daddy
Fuck what you think
Pass the 40 right by me
Cause you know I don’t drink
I remain sober when I drop a hit
But I put gum in my ass cause I like to pop shit
When it comes to pullin' gums I might do it
But put your guard up Black
And Ima run right through it
Don’t sleep on the size
Thinkin' I’m easy to beat
Cause I’ll be up in that ass like a bike seat
And when it comes to boning I’m Mr. Erecticy
Hoes come by the crib for a free hysterectomy
I’ve got a dick that I brag about
I put it in fast then I drag it out
Girls, I’ll be the special friend see
Cause your man suffers from pseudo-penis envy
I do damage (oh, uhm)
The Sugar Dick is guaranteed to make you cum
Now I pass the 40 cause you heard from me
So, go get a forklift Chi-Ali
Well I’m too young for 40s, and too young for blunts
The only thing I’m not too young for is the stunts
The girlies, the ladies, I love them with a passion
But back to the mic cause I’m always down for action
Many M.C.'s fall to the dust
Some will rust cause I bust and I crush
You can’t touch
I’m the child of the wild, the flavor of the Nile
I gave you plenty of chances, still ya fuck with this style
Now that you know, Chi-Ali can’t be tooken
Pass the 40 cause my mother’s not looking
Yo give me that, kid.
You pah will put you in the mourge
Listen to hot diggity dog
Bibb bow wow wow wow wow
Yipity yie yo, yipity yo yie yeah
Diggity dog is rocking and
Yes, I’m definitely here to stay
Pass me 40. Pass me 40, pass it if you may
Because my jimmy is hard and yes I have a ho to slay
And when I’m funking the bitches they go huhhhhhh
When I’m funkin' the bitches they go huhhhhhh
Y’all drink the 40, I drink a Guinness Stout
And when I see you home, I’m out
Yo Baby Chris, pass me the keys to the car
I’m runnin late for my menage-a-trois
Pass it, tap it, and then crack it
Take a small swig
Or down it like a pig
You’re too tippy to operate this rig
I’m a mike, You suckers I strike in flight
Here’s a DWI for drivin' drunk with the mic
From Chi to Lawnge and all those in this fight
Loosen your grip 'cause you’re holding it too tight
It’ll take a body count, I know my body count is right
Five drunk niggas from my left to my right
And maybe a ho that I’m with tonight
But it’s all right, yo!
It’s all right
So Dave my grip is getting weak
Grab the 40 so I can hear you speak
I live large, caviar and limos
Spent most of my time refusing bullshit demos
Can you understand, do you understand
Well let me explain I’m the A and R man
Dave Gossett.
Yes I rock it
I rip the mike and I stuff pockets
Don’t believe me?
Ask the Sheep, see
They got the money, think it’s funny
Always scooping all the honey
Oops, I meant to say hoes
Broke my own rhyme
What’cha didn’t know, ut oh
I see a stroblelite ho, I gotta go, I gotta go
Yo Dres, it’s your turn
Act like gonorrhea and burn baby burn
Step into the booth
And give em proof
That Black Sheep don’t need jack to get loose
And rip a roof, loosen a tooth
You’re in my fuckin way so move
And let a nigga get smooth
Honies play me close cause my goods are on display
So, I play em like vitamins and take a ho a day
I pull em like a dentist
MoId em like a teacher
Knock em like a bowler
Fleece em like a preacher
Step, get 'em man, go to school, join a band
It makes no difference whether
Dres is that type of brother
That will hit that ass forever
Cause I’m clever, ever
Never ever, have I lost my sight
Or said might or went a boneless night
Not talkin bout chicken
But if she’s finger-lickin'
I will let it be known
Don’t bite the bone
Microphones I like em cause they let me amplify
So don’t reach for the sky, you know you can’t fly
But still you reach up higher, a Black Sheep-type desire
Then you look up at me cause I’m a frequent flyer
So now you got beef chief
Grief will be your claim
I sport a full metal jacket
Give your beef some lo mein
Cause I’m swingin like a swinger
Singing like a singer
I’m lookin for your
Or your ho so did you bring her
Ah I’m just bullshittin
Almost time for quittin
There’s money to be made
And booty to be hittin
Look and you will see
Dres that’s who I be
A divine incline of mine is studio time

(traduzione)

Negro, vieni via.
Controllalo.
Controllalo
Ascolta tutta questa merda di cui parli senza fronzoli
Passeremo i 40 in giro e vedremo chi ha delle abilità, intendo
Se li hai, li hai e se non li hai
(Ho le skin. Ho le skin.)
... sei finita.
Quindi Mista Lawnge, ascolta, ti do questa birra
Ne verserò un po' per il mio uomo che fa pipì.
(Pipì!)
E fai quello che devi fare, va bene nero.
Rompilo
Sono il papà del cazzo di zucchero
Fanculo quello che pensi
Passa il 40 proprio accanto a me
Perché sai che non bevo
Rimango sobrio quando faccio cadere un colpo
Ma mi metto la gomma nel culo perché mi piace fare schifo
Quando si tratta di tirare le gengive, potrei farlo
Ma alza la guardia Nero
E Ima corre attraverso di esso
Non dormire sulla taglia
Penso di essere facile da battere
Perché sarò su in quel culo come un sedile da bicicletta
E quando si tratta di disossare, sono il signor Erecticy
Le zappe vengono dalla culla per un'isterectomia gratuita
Ho un cazzo di cui mi vanto
Lo inserisco rapidamente e poi lo trascino fuori
Ragazze, sarò l'amica speciale
Perché il tuo uomo soffre di invidia da pseudo-pene
Ho danneggiato (oh, uhm)
Lo Sugar Dick è garantito per farti venire
Ora ho superato i 40 perché mi hai sentito
Quindi, vai a prendere un carrello elevatore Chi-Ali
Bene, sono troppo giovane per i 40 anni e troppo giovane per i blunt
L'unica cosa per cui non sono troppo giovane sono le acrobazie
Le ragazze, le donne, le amo con una passione
Ma torniamo al microfono perché sono sempre pronto all'azione
Molti MC cadono nella polvere
Alcuni arrugginiranno perché mi rompo e mi schiaccio
Non puoi toccare
Sono il figlio della natura selvaggia, il sapore del Nilo
Ti ho dato un sacco di possibilità, continui a farti fottere con questo stile
Ora che sai, Chi-Ali non può essere preso
Supera i 40 perché mia madre non sta guardando
Yo dammi quello, ragazzo.
Tu pah ti metterai nel morbo
Ascolta hot diggity dog
Bibb bow wow wow wow wow
Yipity yie yo, yipity yo yie sì
Il cane Diggity sta dondolando e
Sì, sono sicuramente qui per rimanere
Passami 40. Passami 40, passalo se puoi
Perché il mio jimmy è duro e sì, ho un ho da uccidere
E quando sto prendendo in giro le puttane, loro se ne vanno ehhhhhhh
Quando mi diverto, le puttane se ne vanno ehhhhhhh
Bevete tutti i 40, io bevo una Guinness Stout
E quando ti vedo a casa, sono fuori
Yo Baby Chris, passami le chiavi della macchina
Sono in ritardo per il mio menage-a-trois
Passalo, toccalo e poi rompilo
Bevi un piccolo sorso
O giù come un maiale
Sei troppo svelto per utilizzare questo rig
Sono un microfono, idioti, io colpisco in volo
Ecco un DWI per guidare ubriaco con il microfono
Da Chi a Lawnge e tutti coloro che partecipano a questa lotta
Allenta la presa perché la tieni troppo stretta
Ci vorrà un conteggio dei corpi, so che il mio conteggio dei corpi è corretto
Cinque negri ubriachi dalla mia sinistra alla mia destra
E forse un ho con cui sto stasera
Ma va tutto bene, yo!
Va tutto bene
Quindi Dave la mia presa si sta indebolendo
Prendi il 40 così posso sentirti parlare
Vivo in grande, caviale e limousine
Ho passato la maggior parte del mio tempo a rifiutare demo di cazzate
Riesci a capire, capisci
Bene, lasciami spiegare che sono l'A e R man
Dave Gossett.
Sì, lo faccio rock
Strappo il microfono e riempio le tasche
Non mi credi?
Chiedi alla pecora, vedi
Hanno i soldi, pensano che sia divertente
Raccogliendo sempre tutto il miele
Oops, volevo dire zappe
Ho rotto la mia stessa rima
Cosa non sapevo, eh
Vedo una stroblelite ho, devo andare, devo andare
Yo Dres, tocca a te
Agisci come la gonorrea e brucia il bambino brucia
Entra nella cabina
E dargli una prova
Quella pecora nera non ha bisogno di jack per liberarsi
E strappa un tetto, allenta un dente
Sei nel mio fottuto modo, quindi muoviti
E lascia che un negro si calmi
Honies suonami vicino perché i miei beni sono in mostra
Quindi, li suono come le vitamine e mi prendo una ho al giorno
Li tiro come un dentista
Trasformali come un insegnante
Colpiscili come una boccia
Immergili come un predicatore
Step, prendili amico, vai a scuola, unisciti a una band
Non fa differenza se
Dres è quel tipo di fratello
Quello colpirà quel culo per sempre
Perché sono intelligente, mai
Mai e poi mai, ho perso la vista
O ha detto potrebbe o è andato una notte disossata
Non parlo di pollo
Ma se si lecca le dita
Lo farò sapere
Non mordere l'osso
Mi piacciono i microfoni perché mi lasciano amplificare
Quindi non raggiungere il cielo, sai che non puoi volare
Ma comunque raggiungi più in alto, un desiderio tipo Pecora Nera
Poi mi guardi perché sono un viaggiatore frequente
Quindi ora hai il capo manzo
Il dolore sarà la tua pretesa
Porto una giacca interamente in metallo
Dai al tuo manzo un po' di lo mein
Perché sto oscillando come uno scambista
Cantando come un cantante
Sto cercando il tuo
O tua puttana così l'hai portata tu
Ah, sono solo una stronzata
È quasi ora di smettere
Ci sono soldi da fare
E il bottino da colpire
Guarda e vedrai
Dres è quello che sono
Una mia inclinazione divina è il tempo dello studio