Traduzione del testo della canzone You Lift Me Up - Black

You Lift Me Up (originale)

When we bathe in the afterglow
And your eyes gleam like the streetlights in the road
And I’m so weak I can hardly stand
I’ve exhausted my supply and demand
You lift me up
You give me hope
And you make me feel like I don’t care anymore
And I don’t
I heard love was like staring into an abyss
And I’d guess that it’s true
But I never saw one
Until I saw you
You lift me up
You give me hope
You make me feel like I don’t care anymore
You lift me up
You give me hope
You make me feel like I don’t care anymore
I feel like I don’t care anymore
I feel like I don’t care anymore
'Cause you lift me up
You lift me up
You lift me up
You lift me up
You lift me up

(traduzione)

Quando facciamo il bagno nell'ultimo bagliore
E i tuoi occhi brillano come i lampioni sulla strada
E sono così debole che a malapena sopporto
Ho esaurito la mia offerta e domanda
Mi tiri su
Mi dai una speranza
E mi fai sentire come se non mi importasse più
E io no
Ho sentito che l'amore era come fissare un abisso
E direi che è vero
Ma non ne ho mai visto uno
Finché non ti ho visto
Mi tiri su
Mi dai una speranza
Mi fai sentire come se non mi importasse più
Mi tiri su
Mi dai una speranza
Mi fai sentire come se non mi importasse più
Mi sembra che non mi importi più
Mi sembra che non mi importi più
Perché mi sollevi su
Mi tiri su
Mi tiri su
Mi tiri su
Mi tiri su