Traduzione del testo della canzone Down from the Mountain - BlackHawk

Down from the Mountain (originale)

Red is the sun that falls
Down through the valley
Pine-draped in shadow
Blue are the eyes that shine
Barefoot and laughing
She runs through the back of my mind
Everytime
Deep by the songs that sing
'Bout still mountain moonlight
And cool running streams
I’ve been away too long
But the song never
It’s all comin' back to me now
Anyhow
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
I’m like the morning mist
That hangs in the treetops
Waitin' for daylight
I love the lonesome cry
Breaking the silence
The song of the lone nightingale
Never fails
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
I pray that her love waits for me there by and by
Her blue eyes are shining up where the mountains reach out and touch the sky
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
Down, down from the mountain
Down, down from the mountain

Down from the Mountain (traduzione)

Il rosso è il sole che cade
Giù per la valle
Pino drappeggiato in ombra
Blu sono gli occhi che brillano
A piedi nudi e ridendo
Lei scorre nel retro della mia mente
Ogni volta
Profondo dalle canzoni che cantano
'Bout ancora al chiaro di luna di montagna
E fantastici flussi in esecuzione
Sono stato via troppo a lungo
Ma la canzone mai
Mi sta tornando tutto da me adesso
Comunque
Nato per vivere in alto nella cresta blu
Dolce musica di montagna in giro
Sono stato umiliato dalle città che brillano
E l'unica cosa che abbia mai trovato
Non puoi portare il mio cuore giù dalla montagna
Sono come la nebbia mattutina
Che si blocca tra le cime degli alberi
Aspettando la luce del giorno
Amo il pianto solitario
Rompere il silenzio
La canzone dell'usignolo solitario
Non sbaglia mai
Nato per vivere in alto nella cresta blu
Dolce musica di montagna in giro
Sono stato umiliato dalle città che brillano
E l'unica cosa che abbia mai trovato
Non puoi portare il mio cuore giù dalla montagna
Prego che il suo amore mi aspetti lì a poco a poco
I suoi occhi azzurri brillano dove le montagne si protendono e toccano il cielo
Nato per vivere in alto nella cresta blu
Dolce musica di montagna in giro
Sono stato umiliato dalle città che brillano
E l'unica cosa che abbia mai trovato
Non puoi portare il mio cuore giù dalla montagna
Giù, giù dalla montagna
Giù, giù dalla montagna