Traduzione del testo della canzone Wide Open Spaces - BlackHawk

Wide Open Spaces (originale)

She stares out her window
At the west Texas sky
Watching the sun sinking low
Now the desert lies empty
Just like her life
A wild flower with no place to grow
Her heart’s like those wide open spaces
The years have left traces
Of long lost lovers gone by
And each day she faces wide open spaces
By counting her heartaches
With each tear she cries
She once was a queen
From the last chance cafe
To the main road out of town
Now she waits for her memories
That never arrive
She is lost and she’ll never be found
Her heart’s like those wide open spaces
The years have left traces
Of long lost lovers gone by
And each day she faces wide open spaces
Counting her heartaches
With each tear she cries
Now the desert lies empty
Just like her life
A wild flower with no place to grow
Her heart’s like those wide open spaces
The years have left traces
Of long lost lovers gone by
And each day she faces those wide open spaces
By counting her heartaches
With each tear she cries

(traduzione)

Lei guarda fuori dalla finestra
Nel cielo del Texas occidentale
Guardare il sole che tramonta basso
Ora il deserto è vuoto
Proprio come la sua vita
Un fiore selvatico senza posto per crescere
Il suo cuore è come quegli ampi spazi aperti
Gli anni hanno lasciato tracce
Di amanti perduti da tempo passati
E ogni giorno affronta ampi spazi aperti
Contando i suoi dolori
Ad ogni lacrima piange
Una volta era una regina
Dal caffè dell'ultima possibilità
Alla strada principale fuori città
Ora aspetta i suoi ricordi
Che non arrivano mai
È persa e non sarà mai ritrovata
Il suo cuore è come quegli ampi spazi aperti
Gli anni hanno lasciato tracce
Di amanti perduti da tempo passati
E ogni giorno affronta ampi spazi aperti
Contando i suoi dolori
Ad ogni lacrima piange
Ora il deserto è vuoto
Proprio come la sua vita
Un fiore selvatico senza posto per crescere
Il suo cuore è come quegli ampi spazi aperti
Gli anni hanno lasciato tracce
Di amanti perduti da tempo passati
E ogni giorno affronta quegli ampi spazi aperti
Contando i suoi dolori
Ad ogni lacrima piange