Traduzione del testo della canzone Comin Alive - Blacklite District

Comin Alive (originale)

You may never know, you may never know
You may never even know that it’s comin'
You can be on the phone, you could be all alone
You could be all alone and never see it comin'
All the same apologies
R.I.P.
the casualties
I feel the energy of everything in front of me
I see the anarchy and they won’t ever let me be
It’s like humanity is lookin' like they wanna die
But count me out 'cause me, I’m only just comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
You may wanna know, you may already know
You may already know that we should all be runnin'
You don’t wanna know, no you don’t wanna know
No you don’t wanna know the person you’re becomin'
All the same apologies
R.I.P.
the casualties
I feel the energy of everything in front of me
I see the anarchy and they won’t ever let me be
It’s like humanity is lookin' like they wanna die
But count me out 'cause me, I’m only just comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
You try to be all you can be
But it’s unknown if you’re free
Just take the time and you’ll believe
That it can’t all be to grieve
You try to be all you can be
It’s unknown if you’re free
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive
Comin' alive, comin' alive, comin' alive

Comin Alive (traduzione)

Potresti non saperlo mai, potresti non saperlo mai
Potresti non sapere nemmeno che sta arrivando
Puoi essere al telefono, potresti essere tutto solo
Potresti essere tutto solo e non vederlo mai arrivare
Tutte le stesse scuse
STRAPPARE.
la casualità
Sento l'energia di tutto davanti a me
Vedo l'anarchia e non mi lasceranno mai essere
È come se l'umanità sembrasse voler morire
Ma contami perché sto solo tornando in vita
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Potresti volerlo sapere, potresti già saperlo
Potresti già sapere che dovremmo correre tutti
Non vuoi sapere, no non vuoi sapere
No non vuoi conoscere la persona che stai diventando
Tutte le stesse scuse
STRAPPARE.
la casualità
Sento l'energia di tutto davanti a me
Vedo l'anarchia e non mi lasceranno mai essere
È come se l'umanità sembrasse voler morire
Ma contami perché sto solo tornando in vita
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Cerchi di essere tutto ciò che puoi essere
Ma non si sa se sei libero
Prenditi il ​​tempo e crederai
Che non può essere tutto da soffrire
Cerchi di essere tutto ciò che puoi essere
Non si sa se sei libero
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo
Comin' vivo, comin' vivo, comin' vivo