Traduzione del testo della canzone Moments - Blacklite District

Moments (originale)

I don’t trust nobody
Never have and never will
I live life for the moment
And those moments give me chills
I’ma spit this rhyme till I’m all out
Be in this game till I’m pushed out
Ride my high horse till I come down
Watch over my shoulder, be a lookout
Make a mistake, end up underground
I thought that deal was over now
Hear those footsteps, better not turn around
Yeah, you better not turn around
Bad shit goes down, but I always come around, I always come around
Bad shit down goes down, but I’m always underground, always underground
That time is now so we’re gonna get low, we’re gonna get low
Take a look at me now, take a look at me now
I don’t trust nobody
Never have and never will
I live life for the moment
And those moments give me chills
I don’t trust nobody
Never have and never will
I live life for the moment
And those moments give me chills
I’m so happy ties are severed, severed
Now so more than ever, ever
I live life for the moment
And those moments give me chills
I’ma keep climbin' up the ladder
She hit me up, I’ma get at her
I’m not finished till those records are shattered
Ride out from the sunset, happy ever after
Another footstep, go one step back
Meet me at the barn, now we’re heading out back
You can leave me and then try to get your kick back
You can cut me off but you’re never hit that
Bad shit goes down, but I always come around, I always come around
Bad shit down goes down, but I’m always underground, always underground
That time is now so we’re gonna get low, we’re gonna get low
Take a look at me now, take a look at me now
I don’t trust nobody
Never have and never will
I live life for the moment
And those moments give me chills
I don’t trust nobody
Never have and never will
I live life for the moment
And those moments give me chills
I’m so happy ties are severed, severed
Now so more than ever, ever
I live life for the moment
And those moments give me chills

(traduzione)

Non mi fido di nessuno
Non l'ho mai fatto e non lo farò mai
Vivo la vita per il momento
E quei momenti mi danno i brividi
Sputerò questa rima finché non sarò completamente fuori
Sii in questo gioco finché non sarò espulso
Cavalca il mio cavallo alto finché non scendo
Guarda sulla mia spalla, sii una vedetta
Fai un errore, finisci sottoterra
Pensavo che l'accordo fosse finito ora
Ascolta quei passi, meglio non voltarti
Sì, è meglio che non ti volti
La brutta merda va giù, ma vengo sempre in giro, vengo sempre in giro
La brutta merda va giù, ma io sono sempre sottoterra, sempre sottoterra
Quel momento è adesso, quindi ci abbasseremo, ci abbasseremo
Dai un'occhiata a me ora, dai un'occhiata a me ora
Non mi fido di nessuno
Non l'ho mai fatto e non lo farò mai
Vivo la vita per il momento
E quei momenti mi danno i brividi
Non mi fido di nessuno
Non l'ho mai fatto e non lo farò mai
Vivo la vita per il momento
E quei momenti mi danno i brividi
Sono così felice che i legami siano interrotti, interrotti
Ora così più che mai, mai
Vivo la vita per il momento
E quei momenti mi danno i brividi
Continuerò a salire la scala
Mi ha colpito, la raggiungo
Non ho finito finché quei record non sono stati infranti
Cavalca fuori dal tramonto, felice per sempre
Un altro passo, fai un passo indietro
Incontraci al fienile, ora stiamo tornando indietro
Puoi lasciarmi e poi provare a riprenderti
Puoi interrompermi ma non sei mai colpito
La brutta merda va giù, ma vengo sempre in giro, vengo sempre in giro
La brutta merda va giù, ma io sono sempre sottoterra, sempre sottoterra
Quel momento è adesso, quindi ci abbasseremo, ci abbasseremo
Dai un'occhiata a me ora, dai un'occhiata a me ora
Non mi fido di nessuno
Non l'ho mai fatto e non lo farò mai
Vivo la vita per il momento
E quei momenti mi danno i brividi
Non mi fido di nessuno
Non l'ho mai fatto e non lo farò mai
Vivo la vita per il momento
E quei momenti mi danno i brividi
Sono così felice che i legami siano interrotti, interrotti
Ora così più che mai, mai
Vivo la vita per il momento
E quei momenti mi danno i brividi