Traduzione del testo della canzone Same Old Shit - Blacklite District

Same Old Shit (originale)

Yeah, I’m just tryna change my ways
Same old shit just a different day
Same old shit just a different day
A different day
Yeah, I’m just tryna change my ways
Same old shit just a different day
Same old shit just a different day
A different day
Yeah, I don’t really know where to go from here
I don’t really know if I’m seeing clear
Maybe it’s time I disappear, disappear
«Yeah, I don’t know nothing 'bout moving on»
That’s what they say but they’re all gone
Maybe I should really stop hangin on, hangin' on
I’m supposed to stop, but I never will
Its a lot to take, and I don’t care if it kills
Life is what we make, so here make me a deal
I’m gonna change my ways and this time I’m for real
Yeah, I’m just tryna change my ways
Same old shit just a different day
Same old shit just a different day
A different day
Yeah, I’m just tryna change my ways
Same old shit just a different day
Same old shit just a different day
A different day

Same Old Shit (traduzione)

Sì, sto solo cercando di cambiare i miei modi
Stessa vecchia merda solo un giorno diverso
Stessa vecchia merda solo un giorno diverso
Un giorno diverso
Sì, sto solo cercando di cambiare i miei modi
Stessa vecchia merda solo un giorno diverso
Stessa vecchia merda solo un giorno diverso
Un giorno diverso
Sì, non so davvero dove andare da qui
Non so davvero se vedo chiaramente
Forse è ora che sparisca, scompaia
«Sì, non so niente di andare avanti»
Questo è quello che dicono, ma se ne sono andati tutti
Forse dovrei davvero smetterla di resistere, di resistere
Dovrei smetterla, ma non lo farò mai
È molto da sopportare e non mi interessa se uccide
La vita è ciò che facciamo, quindi qui fammi un patto
Cambierò i miei modi e questa volta lo sono davvero
Sì, sto solo cercando di cambiare i miei modi
Stessa vecchia merda solo un giorno diverso
Stessa vecchia merda solo un giorno diverso
Un giorno diverso
Sì, sto solo cercando di cambiare i miei modi
Stessa vecchia merda solo un giorno diverso
Stessa vecchia merda solo un giorno diverso
Un giorno diverso