Traduzione del testo della canzone Try Again - Blacklite District

Try Again (originale)

Everything gotta be tough
Always react like it ain’t from love
Always believing that you keep on seeing
That side of me, I know you had enough
Even when we were just friends
I knew that we had it special back then
I knew from the start that you stole my heart
I knew there was no way this was pretend
Right through these ups and downs
You know we’re better now Never say never now Right through these ups and downs
You know we’re better now Never say never now
I know the feeling of being so lonely
I try to confide in you but I keep it low-key
Getting rid of all these feelings in my head
Deleting everything you ever said
Better off just being left on read
Try again, try again
All of the messages I never sent
Hoping for time that I know I won’t get
Everything gotta be tough
Always react like it ain’t from love
Always believing that you keep on seeing
That side of me, I know you had enough
Even when we were just friends
I knew that we had it special back then
I knew from the start that you stole my heart
I knew there was no way this was pretend
Right through these ups and downs
You know we’re better now Never say never now Right through these ups and downs
You know we’re better now Never say never now
I know the feeling of being so lonely
I try to confide in you but I keep it low-key
Getting rid of all these feelings in my head
Deleting everything you ever said
Better off just being left on read
Try again, try again
All of the messages I never sent
Hoping for time that I know I won’t get

Try Again (traduzione)

Tutto deve essere duro
Reagisci sempre come se non provenisse dall'amore
Credere sempre di continuare a vedere
Quel lato di me, so che ne hai avuto abbastanza
Anche quando eravamo solo amici
Sapevo che all'epoca era speciale
Sapevo dall'inizio che mi hai rubato il cuore
Sapevo che non c'era modo che fosse finta
Proprio attraverso questi alti e bassi
Sai che ora stiamo meglio Mai dire mai adesso Proprio attraverso questi alti e bassi
Sai che stiamo meglio ora Mai dire mai ora
Conosco la sensazione di essere così solo
Cerco di confidarmi con te ma lo mantengo basso
Liberarmi di tutti questi sentimenti nella mia testa
Cancellare tutto ciò che hai detto
È meglio essere lasciati in lettura
Riprova, riprova
Tutti i messaggi che non ho mai inviato
Sperando in un momento in cui saprò che non avrò
Tutto deve essere duro
Reagisci sempre come se non provenisse dall'amore
Credere sempre di continuare a vedere
Quel lato di me, so che ne hai avuto abbastanza
Anche quando eravamo solo amici
Sapevo che all'epoca era speciale
Sapevo dall'inizio che mi hai rubato il cuore
Sapevo che non c'era modo che fosse finta
Proprio attraverso questi alti e bassi
Sai che ora stiamo meglio Mai dire mai adesso Proprio attraverso questi alti e bassi
Sai che stiamo meglio ora Mai dire mai ora
Conosco la sensazione di essere così solo
Cerco di confidarmi con te ma lo mantengo basso
Liberarmi di tutti questi sentimenti nella mia testa
Cancellare tutto ciò che hai detto
È meglio essere lasciati in lettura
Riprova, riprova
Tutti i messaggi che non ho mai inviato
Sperando in un momento in cui saprò che non avrò