Traduzione del testo della canzone Get Up - Blanca, Lecrae

Get Up (originale)

Get up, get up, let me put you on
This thing’s about to blow
Can’t stop, won’t stop
Lettin' everybody know
That it gets hard, yeah, I know that
But nothing’s impossible
You can’t slow down, don’t sit back
Just stand up, you’re unstoppable
Why you wasting your life away
So many things you can try today
Nobody holding you back, He’s already given the right of way
Got the dreams in your head but you scared, will I crash, will I fall,
will I fail
Voices in my head, nah, I don’t want to hear that
Tell the devil get back, I will never fear that
The whole world’s waiting on you
Take your chance, it’s time to make a move
Time to make a move
Get up
Work, work
Get up
Get up, get up!
Let me put you on, before the light come and the night get gone
This ain’t no cinematic
Ain’t no movie really happenin'
Ain’t nobody yellin', «Action!»
No cameras and no actin'
It’s real life truth we packin'
Our God is great — no magic
Father made plans and the Son came did that
Born of a virgin and died under Pilate
Pilot, He don’t need one but He still fly
Rose and did a reverse sky dive
No lie, no lie, boy, He comin' back
I hope you on His team before the sky crack
I’m headed to the party where the lights at
Holla at me, I can be your sky capt
Get up
Work
We ain’t playin', we ain’t playin, no
Work
Get up
We got one shot so we doin' it
Then it’s lights out
Ain’t playin' games, still unashamed
Not backing down
So get with the program, you already know
The only one holding you back is you
So get up and go

Get Up (traduzione)

Alzati, alzati, lascia che ti metta addosso
Questa cosa sta per esplodere
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Far sapere a tutti
Che diventa difficile, sì, lo so
Ma niente è impossibile
Non puoi rallentare, non sederti
Alzati in piedi, sei inarrestabile
Perché stai sprecando la tua vita
Tante cose che puoi provare oggi
Nessuno ti trattiene, gli è già stata data la precedenza
Hai i sogni nella tua testa ma hai paura, mi schianterò, cadrò,
fallirò
Voci nella mia testa, no, non voglio sentirlo
Dì al diavolo di tornare, non lo temerò mai
Il mondo intero ti sta aspettando
Cogli l'occasione, è ora di fare una mossa
È ora di fare una mossa
Alzarsi
Lavoro lavoro
Alzarsi
Alzati, alzati!
Lascia che ti metta su, prima che arrivi la luce e la notte scompaia
Questo non è un cinema
Nessun film sta succedendo davvero
Nessuno urla "Azione!"
Niente telecamere e niente recitazione
È la verità della vita reale che facciamo le valigie
Il nostro Dio è grande — nessuna magia
Il Padre ha fatto progetti e il Figlio è venuto lo ha fatto
Nato da una vergine e morto sotto Pilato
Pilota, non ne ha bisogno ma vola ancora
Rose e ha fatto un'immersione in cielo al contrario
Nessuna bugia, nessuna bugia, ragazzo, sta tornando
Spero che tu faccia parte della sua squadra prima che il cielo si crepi
Sto andando alla festa dove si accendono le luci
Salutami, posso essere il tuo capitano del cielo
Alzarsi
Lavoro
Non stiamo suonando, non stiamo giocando, no
Lavoro
Alzarsi
Abbiamo una possibilità, quindi ce la facciamo
Poi sono le luci spente
Non sto giocando, ancora senza vergogna
Non fare marcia indietro
Quindi prova con il programma, lo sai già
L'unico che ti trattiene sei tu
Quindi alzati e vai