Traduzione del testo della canzone Are You Here - Blaze Bayley

Are You Here (originale)

Broken burned and damned, I’m the impossible machine
The remnant of a more complete and beautiful dead dream
Born from dark ambition and the worst of human thought
I never asked to be this way, but I accept it all
Are you here
Each second of each minute of each hour I search for you
My glory walks along now hand in hand with my own doom
I heard your voice so many times when I thought I was dead
Illusions of the human was it only in my head
Are you here
Are you here
You told me to feel
Are you real
Beyond the confines of atomic physics lies a truth
One thousand times smaller than a proton it is in you
The particle accelerator has no fear of god
Is all creation now explained by Peter Higgs' boson?
Are you here
Are you here
You told me to feel
Are you real

Are You Here (traduzione)

Rotto bruciato e dannato, io sono la macchina impossibile
Il residuo di un sogno morto più completo e bello
Nato dall'ambizione oscura e dal peggio del pensiero umano
Non ho mai chiesto di essere così, ma accetto tutto
Sei qui
Ogni secondo di ogni minuto di ogni ora ti cerco
La mia gloria ora cammina di pari passo con il mio stesso destino
Ho sentito la tua voce così tante volte quando pensavo di essere morto
Le illusioni dell'umano erano solo nella mia testa
Sei qui
Sei qui
Mi hai detto di sentire
Sei reale
Oltre i confini della fisica atomica si trova una verità
Mille volte più piccolo di un protone che è in te
L'acceleratore di particelle non ha paura di Dio
Tutta la creazione ora è spiegata dal bosone di Peter Higgs?
Sei qui
Sei qui
Mi hai detto di sentire
Sei reale