Traduzione del testo della canzone Ridin' the Whip - Blaze Ya Dead Homie, Kottonmouth Kings

Ridin' the Whip (originale)

I ride cadillacs real hood switches on the fleetwood
throw ham oh man grip it like you should
slidin over to the curb and I pancake
Hoes booty shake to the window like it’s payday
Kick it like pelee and I’m out… okay
ridin three wheel motion with the homies KMK
from LA to Motown I ride wit the assed out purple so low it be scrapin on the
ground
I got my ses I’m hittin more bounce to the ounce
King of the jungle with the lifted truck and boomin sound
I come dippin through sippin on a cold brew
Fire up a spliff and I’m singin out WHOOTY HOOOOOO
Fresh new paint and you know it’s lookin good
Candy coated with the flake got d-loc on the hood
Woodgrain wit a stain got the navi in the dash
I’m a hot boy with the money fast
TV screens in the back you can see it when it drags
when you hear the SSHHHH I let the air out the bags
Peanutbutter with the jam got strawberry shake
Got the khaki tan yo I do it cuz I can
I got my sunroof open windows are bangin
cuz I don’t give a fuck burnin
that og kush can’t no one look
cuz the tint on my truck it’s dark as night
pass me the light I’m bout to ignite
another bowl in my pipe get high and enjoy the ride
Crack a window hit the endo
let the wind blow never gettin out
pull base outta the wind duck down drop to the ground
all up on the creep I’mma tip-toe
My spreckin around automatic blasts
for the motherfucker that be goin again
So we gon do it with a long throw
better beware when you hear the beat go BOOOOOOOM
I pet that switch perp.
goes on to the pavement
Bump up and down now it’s doin the same shit
Pop and I won’t quit ridin the whip
Sittin at the stop sign and I’m bouncin this bitch

(traduzione)

Guido i veri interruttori del cofano della Cadillac sul Fleetwood
lancia il prosciutto oh uomo afferralo come dovresti
sono scivolato sul marciapiede e io ho fatto il pancake
Il bottino delle zappe si scuote alla finestra come se fosse il giorno di paga
Calcialo come una buccia e me ne vado... ok
guidando il movimento a tre ruote con gli amici KMK
da LA a Motown io guido con l'asino viola così basso da ripassare sul
terra
Ho i miei se, sto colpendo più rimbalzo sull'oncia
Il re della giungla con il camion sollevato e il suono rimbombante
Vengo a bere sorseggiando una birra fredda
Accendi uno spinello e sto cantando WHOOTY HOOOOOO
Nuova vernice fresca e sai che sta bene
La caramella ricoperta di fiocchi ha ottenuto un d-loc sul cappuccio
La venatura del legno con una macchia ha ottenuto il navigatore nel cruscotto
Sono un ragazzo sexy con i soldi in fretta
Schermi TV nella parte posteriore puoi vederlo quando si trascina
quando senti SSHHHH, faccio uscire l'aria dalle borse
Il burro di arachidi con la marmellata ha ottenuto un frullato di fragole
Ho l'abbronzatura cachi yo lo faccio perché posso
Ho il mio tetto apribile, i finestrini stanno sbattendo
perché non me ne frega un cazzo di burnin
che og kush non può guardare nessuno
perché la tinta sul mio furgone è scura come la notte
passami la luce che sto per accendere
un'altra ciotola nella mia pipa alzati e goditi il ​​viaggio
Rompi una finestra e colpisci l'endo
lascia che il vento soffi senza mai uscire
tirare la base fuori dall'anatra del vento e farla cadere a terra
tutto su sul sinchino, sono in punta di piedi
Il mio spreckin intorno alle esplosioni automatiche
per il figlio di puttana che tornerà
Quindi lo faremo con un tiro lungo
meglio fare attenzione quando senti il ​​ritmo andare BOOOOOOOM
Accarezzo quel criminale di scambio.
prosegue sul marciapiede
Salta su e giù ora sta facendo la stessa merda
Pop e non smetterò di cavalcare la frusta
Seduto al segnale di stop e sto rimbalzando questa cagna